"public health of" - Traduction Anglais en Arabe

• الصحة العامة في
• بالصحة العامة
• الصحة العمومية في

Mama Fouda Andre, Minister of Public Health of Cameroon
ماما فودا أندريه، وزيرة الصحة العامة في الكاميرون

The President (spoke in Arabic): I now give the floor to His Excellency Mr. Joseph Yieleh Chireh, Minister for Public Health of Ghana.
الرئيس: أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد جوزيف يليه شيره، وزير الصحة العامة في غانا.

Andrea Arz de Falco, Deputy Director, Federal Office of Public Health of Switzerland
أندريا آرتس دي فالكو، نائبة مدير المكتب الاتحادي لشؤون الصحة العامة في سويسرا

His Excellency Mr. Hansjörk Frick, Minister for Public Health of Liechtenstein
معالي السيد هانسيورك فريك، وزير الصحة العامة في ليختنشتاين

This project was initiated in support of the Action Team on Public Health of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
50- استُهل هذا المشروع دعما لفريق العمل المعني بالصحة العامة التابع للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.

His Excellency Dr. Rogelio Pardo, Minister of Public Health of Costa Rica
معالي الدكتور روغيليو باردو، وزير الصحة العامة في كوستاريكا

His Excellency Mr. Ponemck Dalaloy, Minister of Public Health of the Lao People's Democratic Republic
معالي السيد بونيمك دالالوي، وزير الصحة العامة في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية

His Excellency Dr. Hajar Bin Ahmed Hajar Al-Banali, Minister of Public Health of Qatar
معالي الدكتور حجر بن أحمد حجر البنالي، وزير الصحة العامة في قطر

His Excellency Mr. Ponemek Dalaloy, Minister of Public Health of the Lao People's Democratic Republic
معالي السيد بونيميك دالالوي، وزير الصحة العامة في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية

His Excellency Dr. Hajar Bin Ahmed Hajar Al-Banali, Minister of Public Health of Qatar
معالي الدكتور حجر بن أحمد حجر البنعلي، وزير الصحة العامة في قطر

His Excellency Mr. Kondi Charles Agba, Minister of Public Health of Togo
معالي السيد كوندي شارلز أغبا، وزير الصحة العامة في توغو

His Excellency Dr. Petar Boyadjiev, Minister of Public Health of Bulgaria.
سعادة الدكتور بيتار بويادييف، وزير الصحة العامة في بلغاريا.

I will now give the floor to His Excellency Mr. Ponmek Daraloy, Minister of Public Health of the Lao People's Democratic Republic.
أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد بونميك دارالوي، وزير الصحة العامة في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية.

His Excellency Mr. Gabriel Riveros, Minister of Public Health of Colombia
سعادة السيد غابريال ريفيروس، وزير الصحة العامة في كولومبيا

His Excellency Mr. Gabriel Riveros, Minister of Public Health of Colombia
سعادة السيد غابرييل ريفيروس، وزير الصحة العامة في كولومبيا

The panel was organized in cooperation with Action Team 2 on Public Health, of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, the New Partnership for Africa's Development and the South African Medical Research Council.
ونُظِّم اجتماع الفريق بالتعاون مع فريق العمل المعني بالصحة العامة التابع للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، والشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا ومجلس البحث الطبي في جنوب أفريقيا.

125. According to article 54, paragraph 1, of the Law on Public Health of 19 May 1997, women are entitled to decide for themselves the issue of motherhood.
125- وفقا للفقرة 1 من المادة 54 يكفل القانون المتعلق بالصحة العامة المؤرخ 19 أيار/ مايو 1997، للمرأة أن تقرر بنفسها مسألة الأمومة.

The Acting President (spoke in Russian): I thank the Minister of Public Health of the Republic of Tunisia for his statement.
الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالروسية): أشكر وزير الصحة العمومية في جمهورية تونس على بيانه.