"sbi for consideration" - Traduction Anglais en Arabe

• الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه
• الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه
• الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه
• الفرعية للتنفيذ للنظر فيهما
• الفرعية للتنفيذ كي تنظرا فيه
• الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيهما
• للهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيها

At the 1st meeting, this agenda sub-item was referred to the SBI for consideration.
وفي الجلسة الأولى، أحيل هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.

99. At its 1st meeting, the COP decided to refer this agenda sub-item to the SBI for consideration.
99- في الجلسة الأولى، قرر مؤتمر الأطراف إحالة هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.

124. At its 1st meeting, the COP decided to refer this agenda sub-item to the SBI for consideration.
124- في الجلسة الأولى، قرر مؤتمر الأطراف إحالة هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.

This sub-item had been referred to the SBI for consideration.
وقد أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.

83. At the 1st meeting, this agenda sub-item was referred to the SBI for consideration.
83- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.

This sub-item had been referred to the SBI for consideration.
57- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه.

126. At the 1st meeting, this agenda sub-item was referred to the SBI for consideration.
126- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.

128. At its 1st meeting, the COP decided to refer this agenda sub-item to the SBI for consideration.
128- في الجلسة الأولى، قرر مؤتمر الأطراف إحالة هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.

130. At its 1st meeting, the COP decided to refer this agenda item to the SBI for consideration.
130- في الجلسة الأولى، قرر مؤتمر الأطراف إحالة هذا البند من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.

134. At its 1st meeting, the COP decided to refer this agenda sub-item to the SBI for consideration.
134- في الجلسة الأولى، قرر مؤتمر الأطراف إحالة هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.

136. At the 1st meeting, this agenda item was referred to the SBI for consideration.
136- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.

78. This report will be submitted to the SBI for consideration at its thirty-ninth session.
78- سيقدم هذا التقرير إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه في دورتها التاسعة والثلاثين.

85. At the 1st meeting, this agenda item was referred to the SBI for consideration.
85- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.

87. At the 1st meeting, this agenda item was referred to the SBI for consideration.
87- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.

89. At the 1st meeting, this agenda item was referred to the SBI for consideration.
89- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.

92. At the 1st meeting, this agenda item was referred to the SBI for consideration.
92- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.

96. At the 1st meeting, this agenda item was referred to the SBI for consideration.
96- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.

This sub-item had been referred to the SBI for consideration.
72- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيه.

These sub-items had been referred to the SBI for consideration.
124- أحيل هذان البندان الفرعيان إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيهما.

132. At its 1st meeting, the COP decided to refer this agenda sub-item to the SBSTA and the SBI for consideration.
132- في الجلسة الأولى، قرر مؤتمر الأطراف إحالة هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظرا فيه.

These two sub-items had been referred to the SBI for consideration.
70- أحيل هذان البندان الفرعيان إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل النظر فيهما.

Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI for consideration at its thirty-fifth or thirty-sixth session.
وستُحال البنود التي لا ينتهي بحثها في هذه الدورة إلى الدورتين الخامسة والثلاثين أو السادسة والثلاثين للهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيها.