"so what do we do now" - Traduction Anglais en Arabe
-
إذاً ماذا نفعل الآن
-
إذاً ماذا سنفعل الآن
-
إذا ماذا نفعل الآن
-
إذن ماذا نفعل الآن
-
اذا ماذا نفعل الان
-
فماذا نحن نَعمَلُ الآن
-
لذلك ماذا نفعل الآن
-
ماذا سنفعل الان
-
ماذا نفعل الأن
-
فما العمل الآن
-
اذا ماذا نفعل الآن
-
اذن ما الذي سنفعله الان
-
اذن ماذا نفعل الآن
-
إذن ما الذي سنفعله
-
إذًا ماذا سنفعل
| So, what do we do now? | Open Subtitles | إذاً ماذا نفعل الآن ؟ |
| Um, okay, So what do we do now? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً ماذا سنفعل الآن ؟ |
| It's not like they arrived by magic, you know. Ta-ta. So, what do we do now? | Open Subtitles | إنه ليس و كأنها أتتكم عن طريق السحر كما تعرفون إذا , ماذا نفعل الآن ؟ |
| So, what do we do now? | Open Subtitles | إذن , ماذا نفعل الآن ؟ |
| So, what do we do now? | Open Subtitles | اذا , ماذا نفعل الان |
| So what do we do now? | Open Subtitles | لذلك ماذا نفعل الآن ؟ |
| - So, what do we do now? | Open Subtitles | إذاً ماذا نفعل الآن ؟ |
| So, what do we do now? | Open Subtitles | إذاً, ماذا نفعل الآن? |
| All right, so, what do we do now? | Open Subtitles | حسناً , إذاً ماذا سنفعل الآن ؟ |
| Right. So what do we do now? | Open Subtitles | صحيح ، إذاً ماذا سنفعل الآن ؟ |
| So what do we do now? | Open Subtitles | إذا , ماذا نفعل الآن ؟ |
| So what do we do now? | Open Subtitles | إذا ماذا نفعل الآن ؟ |
| - So what do we do now? | Open Subtitles | إذن ماذا نفعل الآن ؟ |
| So... what do we do now? | Open Subtitles | إذن... .. ماذا نفعل الآن ؟ |
| So, what do we do now? | Open Subtitles | اذا ماذا نفعل الان ؟ |
| [Hornet] So what do we do now? How do we get in? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا سنفعل الان و كيف سندخل |
| Okay. So, what do we do now? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً ماذا نفعل الأن ؟ |
| - So what do we do now? | Open Subtitles | - اذا ماذا نفعل الآن |
| So, what do we do now? | Open Subtitles | اذن , ماذا نفعل الآن ؟ ؟ |
| So what do we do now? | Open Subtitles | إذن ما الذي سنفعله الآن؟ |
| So what do we do now? | Open Subtitles | إذًا ماذا سنفعل الآن ؟ |