"the goddess" - Traduction Anglais en Arabe

• الآلهة
• الإلهة
• الالهة
• الإلاهة
• آلهة
• الالهه
• إلهة
• للآلهة
• للإلهة

I will follow you till the goddess tells me otherwise.
أنا سوف أتتبعك حتى تقول لي الآلهة خلاف ذلك.

And the goddess says you are to stay here for the time being.
وتقول الآلهة يجب أن تبقى هنا في الوقت الراهن.

So, anything, any syllable that we'll pronounced goes to the goddess so, we're saying these thousand words.
لذا أي شيء يُنطَق في هذا المقطع يذهبُ إلى الإلهة لذا بِقول الألف كلمة هذه

So, what they're doing is that they're invoking the goddess' one thousand names and with every name, they will offer her the flowers.
إذاً مايقومون بهِ هو استحضار أسماء الإلهة الألف و مع كُل اسم يُقدمون الزهور.

I had a shaman of the goddess Hara make a potion... not strong enough to kill you, Hercules... to drive you mad...
كان لي ساحر من الالهة صنع لي سم ليست قويا بما يكفي لقتلك.. هرقل

When the goddess herself isn't stopping them, who am I to intervene?
عندما الإلاهة بنفسها لم َتوقّفُهم،مَنْ هَلْ سَيَتدخّلُ؟

the goddess of Fortune is so cruel to separate two friends.
إن آلهة القدر قاسية جدا لكي تفرق بين صديقين اثنين

the goddess cannot be controlled or trusted.
الالهه لا يُمْكن أنْ تسيطرَ عليها أَو تثق بها

However, the goddess of the Sun was an ancestress of the imperial family, and there had been seven empresses in Japanese history.
بيد أن إلهة الشمس هي سلف من أسلاف الأسرة المالكة، وقد شهد تاريخ اليابان حكم سبع إمبراطورات.

I use the gifts the goddess gave me.
و أنا أستعمل الهبات التي منحتني إيّاها الآلهة

Some say these hounds were once her priests, turned into vicious monsters by the goddess's powers.
يقول البعض إنّ هذه الكلاب كانتْ يوماً كهنتها و تحولوا إلى وحوشٍ ضارية بقوة الآلهة

the goddess asked me to go with a monk for fetching scriptures gentleman
الآلهة طلبت مني أن أرافق الكاهن في مهمة إحضار الكتب المقدسة أخشى أنك مخطئ يا سيد

Make your choices with a clear heart and trust the goddess always.
إتخذِ قراراتك بقلب صافي وثقِ فى الآلهة دائماً.

Surely, the goddess needs a night off from your prayers as desperately as I do?
اكيد ان الآلهة تريد منك يوم لتتوقفي عن الصلاة كما انك بحاجة لذلك

I'm only casting a spell to invoke the goddess' reflection in the water.
سأُلقي تعويذة لإظهار انعكاس الإلهة في الماء

the goddess makes slaves of men.
الإلهة تجعل الرجال عبيدًا، في لحظةٍ ترى ما بأعماق قلبك

Why quench the goddess's thirst with the blood of this innocent animal when my own blood can be offered?
لم نروي ظمأ الإلهة بدم حيوان برئ بينما يمكن لدمي أن يُقدّم لها؟

Anyways its Navratri, you're fortunate to witness the goddess herself.
على أي حال ، اليوم نافراتي ، انك محظوظ لترى الالهة

Destined to die and rise again through the womb of the goddess to bring us final victory.
متجهة ليموت ويقوم مرة أخرى من خلال رحم الالهة لتجلب لنا النصر النهائي.

She spun a more complex web, so the goddess turned her into a spider.
قامت بنسج شبكة معقدة ولهذا حولتها الالهة إلى عنكبوت

the goddess Artemis asks for your daughter.
الإلاهة آرتيميس تتطالب بابنتِكَ.

Today the mask of the smiling Buddha has been torn off, revealing the face of the goddess of war.
وقد سقط اليوم قناع البوذا المبتسم كاشفا عن وجه آلهة الحرب.

We need not fear anyone. the goddess...
نحتاج الا نَخَافَ من احد الالهه

the goddess is any form a speech, the human sound, and the world is supposed to have been created out of these rhythms.
إنَّها إلهة تأتى على شكل الحديث الصوت البشري الذي يخلق هذه الايقاعات..

This was a bath house once, dedicated to the goddess Sulis Minerva.
كان هذا بيت مغطس في يوم من الأيام مكرساً للآلهة سوليس منيرفا

Offer your prayers to the goddess and smear the holy ash.
قدمي صلواتك للإلهة وتلطخي بالرماد المقدس، ستنجحين