"the ngo sub-committee for the" - Traduction Anglais en Arabe

• واللجنة الفرعية للمنظمات غير الحكومية

The observance is co-sponsored by the International Movement ATD Fourth World, the United Nations Department of Economic and Social Affairs, the United Nations Department of Public Information and the NGO Sub-Committee for the Eradication of Poverty.
ويشترك في الاحتفال الحركة الدولية للعالم الرابع ATD، وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة، وإدارة شؤون الإعلام بالأمم المتحدة، واللجنة الفرعية للمنظمات غير الحكومية المعنية بالقضاء على الفقر.

The organization belongs to the NGO Committees on Social Development, Migration, the International Decade of the World's Indigenous People and Sustainable Development; the NGO Sub-Committee for the Eradication of Poverty; the NGO Working Group on Girls; and the NGO Committee to Stop Trafficking in Persons.
وتنتسب المنظمة إلى عضوية لجان المنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية الاجتماعية، والهجرة، والعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، والتنمية المستدامة، واللجنة الفرعية للمنظمات غير الحكومية للقضاء على الفقر، والفريق العامل للمنظمات غير الحكومية المعني بالفتيات؛ ولجنة المنظمات غير الحكومية لوقف الاتجار بالأشخاص.

Observance of the International Day for the Eradication of Poverty 2014 (on the theme " Leave no one behind: think, decide and act together against extreme poverty " ) (co-organized by the Department of Economic and Social Affairs (DESA), the International Movement ATD Fourth World and the NGO Sub-Committee for the Eradication of Poverty)
الاحتفال باليوم الدولي للقضاء على الفقر لعام 2014 (تحت عنوان " لا تهملوا أحدا: فكروا وقرروا واعملوا معا لمكافحة الفقر المدقع " ): (تشترك في تنظيمه إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، والحركة الدولية لإغاثة الملهوف - العالم الرابع، واللجنة الفرعية للمنظمات غير الحكومية المعنية بالقضاء على الفقر)

Special event in observance of the International Day for the Eradication of Poverty 2010 (17 October) on the theme " From poverty to decent work: Bridging the gap " (co-organized by the Department of Economic and Social Affairs, the International Movement ATD Fourth World and the NGO Sub-Committee for the Eradication of Poverty)
مناسبة خاصة احتفالا باليوم الدولي للقضاء على الفقر 2010 (17 تشرين الأول/أكتوبر) تحت شعار " من الفقر إلى العمل اللائق: ردم الهوة " (تشارك في تنظيمها إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، والحركة الدولية لإغاثة الملهوف - العالم الرابع، واللجنة الفرعية للمنظمات غير الحكومية المعنية بالقضاء على الفقر)

Observance of the International Day for the Eradication of Poverty 2013 (on the theme " Working together towards a world without discrimination: Building on the experience and knowledge of people in extreme poverty " ) (co-organized by the Department of Economic and Social Affairs (DESA), the International Movement ATD Fourth World and the NGO Sub-Committee for the Eradication of Poverty)
الاحتفال باليوم الدولي للقضاء على الفقر لعام 2013 (في موضوع " العمل معا نحو إيجاد عالم خال من التمييز: الاستفادة من خبرات ومعارف من يعيشون في فقر مدقع " (تشترك في تنظيمه إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، والحركة الدولية لتقديم المساعدة إلى المعوزين في العالم الرابع، واللجنة الفرعية للمنظمات غير الحكومية المعنية بالقضاء على الفقر)

Observance of the International Day for the Eradication of Poverty 2013 (on the theme " Working together towards a world without discrimination: Building on the experience and knowledge of people in extreme poverty " ) (co-organized by the Department of Economic and Social Affairs (DESA), the International Movement ATD Fourth World and the NGO Sub-Committee for the Eradication of Poverty)
الاحتفال باليوم الدولي للقضاء على الفقر لعام 2013 (عن موضوع " العمل معا نحو إيجاد عالم خال من التمييز: الاستفادة من خبرات ومعارف من يعيشون في فقر مدقع " ) (تشترك في تنظيمه إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، والحركة الدولية لتقديم المساعدة إلى المعوزين في العالم الرابع، واللجنة الفرعية للمنظمات غير الحكومية المعنية بالقضاء على الفقر)

Observance of the International Day for the Eradication of Poverty 2013 (on the theme " Working together towards a world without discrimination: Building on the experience and knowledge of people in extreme poverty " ) (co-organized by the Department of Economic and Social Affairs (DESA), the International Movement ATD Fourth World and the NGO Sub-Committee for the Eradication of Poverty)
باليوم الدولي للقضاء على الفقر لعام 2013 (عن موضوع " العمل معا نحو إيجاد عالم خال من التمييز: الاستفادة من خبرات ومعارف من يعيشون في فقر مدقع " ) (تشترك في تنظيمه إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، والحركة الدولية لتقديم المساعدة إلى المعوزين في العالم الرابع، واللجنة الفرعية للمنظمات غير الحكومية المعنية بالقضاء على الفقر)