"the wagons" - Traduction Anglais en Arabe

• العربات
• العرباتَ
• المقطورات
• بالعربات

Stay in the wagon. Keep everybody in the wagons.
. امكثيّ داخل العربة إبقوا الجميع داخل العربات

Please supply the wagons. Daughter, tell the men to get ready.
جهز العربات من فضلك قولى للرجال أن يستعدوا يا إبنتى

Overseer be checking the wagons come to ship cotton.
المراقب سيعمل على فحص العربات القادمة لشحن القطن

Okay, as soon as they find out DHS is investigating, they'll circle the wagons, and then we'll get no evidence on Hill or whoever's behind the bounty.
حسنا , بمجرد أن يعرفوا أن وزارة الأمن الداخلى تحقق سوف يديروا العربات و لن نحصل على اى دليل عن هيل أو عمن خلف المكافئة

They're just circling the wagons' cause they know Anthony is guilty as hell.
هم فقط يُحيطونَ العرباتَ لانهم يَعْرفونَ "أنثوني" مذنب كجحيم.

Struggling to fight off the Roman legion, the Goths are pushed all the way back to the wagons.
في كفاحهم لصد الفيلق الروماني يُدحَرُ القوطيين بإتجاهِ العربات

So put everything on the wagons and shoot the dogs because we have just lost the fucking House.
لذا ضعوا كل شيء على العربات واضربوا الكلابَ لأننا فَقدنا للتو البيتَ اللعين

We thought it was best to circle the wagons down at her place.
كنا نظن أنه كان أفضل لدائرة العربات أسفل في مكانها.

Look, obviously, the neighborhood is circling the wagons.
إسمع , يبدو من الواضح , أن أفراد الحي هم من قاموا بوضع العربات

We must take all the weapons, all your guns, and put them in one of the wagons.
علينا اخذ كل اسلحتكم ووضعها في احدى العربات

Troops standing on top of the wagons cut through telephone cables and signals.
إحتشّدت القوات فوق العربات وقطعت الكابلات وإشارات الهاتف أثناء مرورها

All of them, the people, the animals, the wagons. Tell them to go home.
جميعهم، الناس، الحيوانات، العربات اجعلهم يعودون إلى منازلهم

Until we cross the Rio Grande, arms and ammunition will remain in the bottom of the wagons.
حتى نعبر ريو غراندي, الأسلحة والذخيرة ستبقى في الجزء السفلي من العربات

Chewi, fetch the wagons and go to the mining company.
، شيو: إجلب العربات وأذهب إلى شركة التعدين ، إسكرو:

You get your ass down of the wagons and put your shoulders on that wheel!
يمكنك أخذ متعلقاتك إلى أسفل العربات ووضع كتفيك على العجلة

Before they get here, we will have crossed with the wagons and burned the barge.
قبل أن يصلوا هنا، سنكون قد عبرنا مع العربات وأحرقنا البارجة

Why don't they put springs in the wagons?
لا، لماذا لا يضعون عيون للمياه فى العربات ؟

But the wagons' ll take us around the rapids.
لكن العربات ستحملنا من خلال الدوران حول المنحدر

Take the cattle up there and meet me back at the wagons.
خذ الماشية إلى هناك و عد لمقابلتي عند العربات

Pull the wagons.
إسحبْ العرباتَ.

All the wagons are ready. We can leave.
كل المقطورات جاهزة نستطيع الرحيل

I guess we could lower the wagons by rope.
ربما يمكننا ان ندلي بالعربات الى اسفل بالحبال