"there's a door" - Traduction Anglais en Arabe

• هناك باب
• يوجد باب
• هنالك باب
• ثمة باب
• ثمّة باب

Yes, There's a door I can close for privacy on request.
نعم ، كان هناك باب يمكنني إغلاقه ، الخصوصية مطلوبة

If you don't like it, There's a door right there, and we have another one right here.
إن لم يعجبك ذلك، هناك باب هناك ولدينا باب آخر هنا

At the end of the corridor, There's a door and behind the door is a wise man who makes decisions.
في نهاية الممر، هناك باب وراء الباب هنالك رجل حكيم يتخذ القرارات

There's a door across the lobby you need to get to.
يوجد باب في الردهة ، يجب أن تذهب إلى هٌناك

There's a door down here, about four more flights.
يوجد باب بالأسفل على مسافة أربعة مجموعات من السلالم

There's a door all the way down at the end that you can get in.
هنالك باب في نهاية المبنى يمكنك الدخول منه. إذهب!

There's a door, There's a door!
ثمة باب، ثمة باب!

(grunts) Guys, There's a door at the end of the walkway over the cooling room.
يا رفاق، هناك باب في نهاية الممشى عند غرفة التبريد.

There's a door that way. I showed it to my mom.
هناك باب في ذلك الإتجاه، لقد أريتُه لأمي

We don't have time. There's a door around back. I'll check that.
ليس أمامنا وقت، هناك باب في الخلف، سأتفقد هذا

There's a door back there that leads to a loading dock.
هناك باب بالخلف هناك ذلك يؤدّي إلى رصيف التحميل .

Laura, go see if There's a door.
يا لورا , إذهب لتري إن كان هناك باب

Tell him There's a door he has to kick down.
أخبره بأن هناك باب عليه أن يقوم بركله

There's a door on the side of the house that leads down to the basement,
هناك باب جانبي يقودك إلى القبو

There's a door in the house hidden by a bookcase.
هناك باب في المنزل مخفي بواسطة مكتبة.

In the basement There's a door to the alley but, you know, there's always a ton of stuff blocking it.
نعم, فى القبو يوجد باب للخارج لكن هناك أشياء كثيرة تسده

I might want to do it in private, like in a room, where There's a door that locks.
كنت سأذهب لمكان خاص, كالغرفة مثلاً حيث يوجد باب وأقفال

Oh, actually, There's a door just there, you might want to close... Oh. Actually, several.
في الحقيقة يوجد باب هناك ربما تودين إغلاقه

There's a door in the corridor. That's the way out.
هنالك باب في اخر المسار

Let's go. Wait, There's a door right here.
فلنذهب- إنتظرى, هنالك باب هنا-

There's a door.
ثمة باب

There's a door and you want to go through it to get away from it, so you do and it leads you right back to that moment.
ثمّة باب لا تأبى الخروج منه لتنسى الأمر، وعندما تخرج... تتذكّر هذه اللحظة مجدّدًا