Découvrez nos services en

    "this convention does not exclude" - Traduction Anglais en Arabe

    • لا تحول هذه الاتفاقية دون
        
    • لا تستبعد هذه الاتفاقية
        
    " 3. this Convention does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with national law. UN " ٣ - لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أية ولاية جنائية وفقا للقانون الوطني.
    " 5. this Convention does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with national law. UN " ٥ - لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أية ولاية جنائية وفقا للقانون الوطني.
    5. this Convention does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with national law. UN ٥ - لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أية ولاية جنائية وفقا للقانون الوطني.
    " 5. this Convention does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with national law. UN " ٥ - لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أية ولاية جنائية وفقا للقانون الوطني.
    3. this Convention does not exclude any additional criminal jurisdiction exercised in accordance with national law. UN 3- لا تستبعد هذه الاتفاقية أي ولاية قضائية جنائية أخرى تُمارس وفقاً للقانون الوطني.
    5. this Convention does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with national law. UN ٥ - لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أية ولاية جنائية وفقا للقانون الوطني.
    7. this Convention does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a State party in accordance with its national law and its international obligations. UN 7- لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أي ولاية جنائية تقيمها دولة طرف وفقاً لقانونها الوطني والتزاماتها الدولية.
    5. this Convention does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with national law. UN 5 - لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أي ولاية جنائية وفقا للقانون الوطني.
    “6. this Convention does not exclude the establishment of any criminal jurisdiction by a State Party in accordance with its domestic law.” UN " ٦ - لا تحول هذه الاتفاقية دون تأكيد الدولة الطرف سريان أي ولاية قضائية جنائية وفقا لقانونها الداخلي . "
    “6. this Convention does not exclude the establishment of any criminal jurisdiction by a State Party in accordance with its domestic law.” UN " ٦ - لا تحول هذه الاتفاقية دون تأكيد الدولة الطرف سريان أي ولاية قضائية جنائية وفقا لقانونها الداخلي . "
    2. this Convention does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with the domestic law (article 5, paragraph 2, of the Polish draft). UN ٢- لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أي ولاية قضائية وفقا للقوانين الداخلية.
    4. this Convention does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a State Party in accordance with its domestic law. UN ٤- لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أي ولاية قضائية جنائية تكفلها دولة طرف وفقا لقانونها الداخلي.
    5. this Convention does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a State Party in accordance with its national law. UN 5 - لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أي ولاية جنائية تقيمها دولة طرف وفقا لقانونها الوطني.
    3. this Convention does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with national law. UN 3 - لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أية ولاية جنائية وفقا للقانون الوطني
    5. this Convention does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a State Party in accordance with its national law. UN 5 - لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أي ولاية جنائية تقررها دولة طرف وفقا لقانونها الوطني.
    5. this Convention does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a State Party in accordance with its national law. UN 5 - لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أي ولاية جنائية تقررها دولة طرف وفقا لقانونها الوطني.
    4. this Convention does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a State Party in accordance with its domestic law. UN ٤ - لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أي ولاية جنائية تقررها دولة طرف وفقا لقانونها الداخلي.
    2. this Convention does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with the domestic law. UN ٢ - لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أي ولاية قضائية جنائية وفقا للقوانين الداخلية.
    4. this Convention does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a State Party in accordance with its domestic law. UN ٤ - لا تحول هذه الاتفاقية دون ممارسة أي ولاية قضائية جنائية تفرضها الدولة الطرف وفقا لقانونها المحلي.
    6. this Convention does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a State Party in accordance with its domestic law. UN ٦ - لا تستبعد هذه الاتفاقية ممارسة أي ولاية قضائية تقررها دولة طرف وفقا لقانونها الداخلي.
    6. this Convention does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a State Party in accordance with its domestic law. UN ٦ - لا تستبعد هذه الاتفاقية ممارسة أي ولاية قضائية جنائية أنشأتها دولة طرف وفقا لقانونها الداخلي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus