"this saturday" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا السبت
• يوم السبت
• السبت القادم
• هذا السّبتِ
• السبت هذه
• يوم السّبت
• السبت المقبل
• مساء السبت

That's perfect. Your dad got us tickets for David Copperfield this Saturday.
هذا رائع، أباك اشترى لنا بطاقة لحضور ديفيد كوبرفيلد هذا السبت

You're invited to my birthday party this Saturday, at3421 Tropicana Avenue.
أنتِ مدعو لحفل عيد ميلادي هذا السبت في جادة تروبيكا

Let me remind you all that this Saturday at 5:00 p.m., we'll have vespers, not to be confused with the Italian motor scooter.
دعوني أذكركم بأن هذا السبت في الخامسة مساءً سوف يكون لدينا صلاة الغروب لأن لا تكونوا مشوشين مع الدراجة الآلية الإيطالية

Fourth of July picnic this Saturday. Bring the family.
إذا كنت تحب النزهة يوم السبت فاحضر عائلتك

First patrol, this Saturday, 0900. Put on a good show.
الدورية الأولى السبت القادم بالتاسعة صباحاً قدموا أداءاً طيباً

Miller, you interested in anchoring the 4:00 news this Saturday?
ميلر هل أنت مهتم بتقديم أخبار الرابعة هذا السبت

Yeah... well, there's one this Saturday coming up, and there's an open spot.
نعم حسناً، يوجد حفلة قادمة هذا السبت و توجد خانة شاغرة

this Saturday, you're gonna be throwing out the first pitch at a New York Mets game.
هذا السبت سترمي اول رمية في مباراة الميتس في نيويورك

I'm going this Saturday if you're curious.
أنا ذاهب هذا السبت لو كنت تشعرين بالفضول

Please eliminate them. And please don't forget this Saturday is the Cobra fun run.
و لا تنسوا بأن هذا السبت سنقيم سباق المرح

Well, I am finally getting a chance to anchor the news this Saturday, and I can't yawn my way through that.
حسناً أنا أخيراً أحصل على فرصة لتقديم الأخبار هذا السبت و لا يمكنني أن أتثائب طريقي خلال هذا

You have always defeated my fighters... but this Saturday watch my prized fighter, Typhoon.
كنتدائماًتهزممقاتلي.. ولكن هذا السبت شاهد أقوى مقاتلي, الاعصار.

It's all going to happen at the Lakeshore Hotel this Saturday.
انها جميعا سوف يحدث في البحيرة الفندق هذا السبت .

Hey, what do you say, we all go out this Saturday for a girls night?
مهلا، ماذا مثلا، ونحن جميعا الخروج هذا السبت ليلة الفتيات؟

Be at pier 64 this Saturday at 11:00 A.M. sharp.
اذهب إلى الرصيف 64 هذا السبت في الحادية عشر صباحاً بالضبط

That if I don't give him my club seats to the Indians game this Saturday night, he will tell his little sister about what I did last weekend.
إذا لم أمنحه مقاعدي في النادي إلى لعبة الهنود في ليلة هذا السبت سوف يخبر شقيقتي الصغيرة عما فعلته في العطلة الماضية.

Yard sale, this Saturday...
حراج للمقتنيات الشخصية هذا السبت بكميات وافره

So, Pete, the Omega Chi Date Party is this Saturday.
إذا, يابيت, موعد حفل أوميجا كاي يوم السبت القادم

But goodness - this Saturday doesn't give you much time.
لكن يوم السبت القادم لا يمهلك وقتًا كافيًا.

We've been invited to play in Germany this Saturday.
لقد تلقّينا دعوة للّعب في المانيا السبت القادم

I think I'll start looking for a place this Saturday.
أعتقد أنا سَأَبْدأُ بالبَحْث عن a أَضِعُ هذا السّبتِ.

We were thinking this Saturday night might be a little different.
نحن فكرنا بأن ليلة السبت هذه ربما ستكون مختلفة قليلاً

Michigan State is this Saturday, and I want that part to smoke.
عرض ولاية مشيغان سيكون يوم السّبت وأنا أريد ذلك الجزء للإكتشاف

I scored you a national television interview this Saturday.
قمت بترتيب لقاء لك بالتلفزيون المحلي يوم السبت المقبل

The Marine Corps Birthday Ball Will be this Saturday in the men's...
سيقام احتفال تفوّق سلاح البحرية الأمريكية مساء السبت القادم.