"three against one" - Traduction Anglais en Arabe

• ثلاثة ضد واحد
• ثلاثة ضدّ واحد

Pretty fortunate, considering it was three against one.
هو محظوظ جداً، كونهم كانوا ثلاثة ضد واحد

In your shite condition, it's more like three against one.
في حالتك اللعينة تلك ، فإنّهم يكونوا أكثر من ثلاثة ضد واحد

Matching tattoos, and now you're three against one.
تضعون الوشم ، وأنتم الآن ثلاثة ضد واحد

You know, three against one really isn't fair.
أتدرون؟ ثلاثة ضد واحد ليس عدلاً بالمرة.

It isn't three against one.
إنّـه ليس ثلاثة ضدّ واحد

Is not three against one, Poirot?
ثلاثة ضد واحد ,اليس كذلك ,بوارو ؟

three against one. That's pretty intense.
ثلاثة ضد واحد يبدو الأمر كثيراً

three against one, bro.
ثلاثة ضد واحد يا أخي

three against one, huh?
ثلاثة ضد واحد,اليس كذلك؟

No wonder, three against one.
لاعجب، ثلاثة ضد واحد

Okay. three against one.
حسناً، ثلاثة ضد واحد

Remember, now it's three against one.
تذكر, الان ثلاثة ضد واحد.

Is three against one fair?
هل يعتبر ثلاثة ضد واحد عدل ؟

But three against one?
لكن ثلاثة ضد واحد ؟ ؟

That's three against one.
هذا يعني ثلاثة ضد واحد

Actually, it's three against one, Pope.
في الواقع إنّهم ثلاثة ضد واحد يا (بوب).

three against one.
ثلاثة ضد واحد

It's three against one.
ثلاثة ضد واحد.