"three tours" - Traduction Anglais en Arabe

• ثلاث جولات
• بثلاث جولات
• ثلاث رحلات
• ثلاثة جولات

Before that, he served three tours in Afghanistan with Bob Lee Swagger, which makes him uniquely qualified to discuss our fugitive.
وقبل ذلك، شغل ثلاث جولات في أفغانستان مع بوب لي التبختر، مما يجعله مؤهلا بشكل فريد لمناقشة الهارب لدينا.

- three tours in Iraq. I know that smell.
ثلاث جولات في العراق أنا أعرف تلك الرائحة

After three tours in Afghanistan, the official count credited him with 210 combat kills.
بعد ثلاث جولات في أفغانستان، العد الرسمي الفضل له مع 210 يقتل القتال.

But he did three tours. He must have taken some risks.
لكنه قام بثلاث جولات لابدّ أنّه تحمّل مخاطرًا

I did three tours with Gil. We went through buds together.
لقد قمت بثلاث جولات مع غيل لقد مررنا بالسراء و الضراء معاً

Served three tours in Afghanistan, before returning to Quantico six months ago.
خدم ثلاث جولات فى أفغانستان قبل العوده الى كوانتيكو منذ 6 أشهر

He's a Green Beret. three tours in Afghanistan.
انه القبعات الخضراء ثلاث جولات في افغانستان

three tours in the worst parts of Iraq.
خاض ثلاث جولات بأسوأ المناطق بالعراق

And once he graduated, he served three tours in Iraq?
وبعد تخرّجه، خدم ثلاث جولات في العراق؟

Ex-military, Green Beret, three tours in Afghanistan...
جندي سابق, من العمليات الخاصة ثلاث جولات في "أفغانستان"

I'd done three tours. Time to cash in the chips.
أديت ثلاث جولات وحان وقت الإستفادة

three tours with German special forces.
ثلاث جولات مع القوات الخاصة الألمانية.

Decorated Marine. three tours in Iraq.
أوسمة البحرية ثلاث جولات في العراق

three tours of duty in a war zone.
ثلاث جولات من الخدمة في منطقة حرب

Because I served three tours in Iraq.
لأنني خدمت ثلاث جولات في العراق

I was in Iraq. I did three tours.
لقد كنت في العراق خدمت ثلاث جولات

Did three tours. Came home last year.
قام بثلاث جولات.عاد للوطن في العام المنصرم

Hey, I did three tours in the sandbox.
تمهل, لقد قمت بثلاث جولات في الشرق الأوسط

Done three tours and it feels like home.
قمت بثلاث جولات ويبدو المكان كالديار

Purple heart, bronze star, three tours of duty.
القلب الأرجواني، النجمة البرونزية، ثلاث رحلات عمل.

three tours in Iraq, I've never seen this much crap in one place.
ثلاثة جولات في العراق، ولم أرى من قبل هذا الكم من الحماقة في مكان واحد