| - train stations, government buildings. - The devastation in South Florida. | Open Subtitles | محطات القطارات , المبانى الحكومية اجتياح و تخريب جنوب فلوريدا |
| For instance, we have for years now advocated the placing of metal detectors at train stations to protect commuters. | UN | وعلى سبيل المثال ما فتئنا ننادي منذ سنوات بوضع كاشفات اﻷسلحة في محطات القطارات لحماية الركاب. |
| But, I promise you, they don't make pit-stops in train stations. | Open Subtitles | لكنني أؤكد لك أنهم لا يتوقفون للراحة في محطات القطار. |
| I plastered her photo at airports, train stations and the border. | Open Subtitles | علّقت صورها في المطار محطات القطار والحدود |
| These inspections include surprise road blocks and visits to ports, airports and train stations. | UN | وتشمل أعمال التفتيش تلك وضع حواجز الطرق المفاجئة وزيارات للموانئ والمطارات ومحطات القطارات. |
| The team pointed out weaknesses from airports and train stations to government buildings. | Open Subtitles | أشار الفريقالى كل نقاط الضعف من المطارات ومحطات القطار إلى المباني الحكومية |
| Nothing at the airports or the train stations or the checkpoints. | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء في المطارات أو محطات القطارات أو نقاط التفتيش |
| Harry. train stations on cargo routes have radios? | Open Subtitles | هاري , محطات القطارات على طريق الشحن لديها راديوهات |
| Ring the city. Close bus and train stations. | Open Subtitles | حاصروا المدينة، وجميع محطات القطارات والحافلات |
| Bus, train stations, ferries and airports. | Open Subtitles | الحافلات و محطات القطارات و العبّارات و المطارات |
| It's an Arco-Rifkin 11-30-R, mostly used for lockers like those found at train stations or health clubs. | Open Subtitles | إنّه "أركو-ريفكين 11-30-آر"، يُستخدم في الغالب للخزانات التي تتواجد في محطات القطارات أو النوادي الصحيّة. |
| I just figured they would be looking for us everywhere, airports, bus terminals, train stations... | Open Subtitles | أظن أنهم سيبحثون عنا في كل مكان المطارات، محطات الحافلات محطات القطارات |
| Get his photo around the train stations and race tracks, and check on the times of trains and races. | Open Subtitles | احصل على صورته حول محطات القطار وحلبات السباق، وتحقق على أوقات القطارات والأعراق. |
| Credit card transactions, train stations, airports. | Open Subtitles | و مسح البطاقات الائتمانية و محطات القطار و المطارات |
| Police are doing a basic check... hospitals, bus stations, train stations. | Open Subtitles | الشرطة تقوم ببحث روتيني على المستشفيات , محطات الحافلات , محطات القطار |
| I wasted a year looking for him on train stations, and they let him go! | Open Subtitles | لقد أمضيت عاما أبحث عنه في محطات القطار ثم أطلقوا سراحه ماذا يمكنني أن أفعل؟ |
| We have all eyes on the airports and train stations. | Open Subtitles | لدينا عيون في كل المطارات و محطات القطار. |
| Extra agents were sent to surveil the Soviet embassy, agents went out to all the ports and train stations. | Open Subtitles | 20,858 بعث المزيد من العملاء لمراقبة السفارة السوفياتية، وعملاء توجهوا لجميع الموانئ ومحطات القطارات |
| And have them check the airports, bus stations, train stations, everything. | Open Subtitles | و اجعليهم يتفقدون المطارات و محطات الحافلات,ومحطات القطارات و كل شيء |
| We sent out alerts to airports, train stations. | Open Subtitles | نرسل تنبيهات إلى المطارات ومحطات القطار. |
| I just called MPD, had them get units out to local airports and train stations. | Open Subtitles | انا اتصلت للتو بشرطة العاصمة اخبرتهم ان يرسلوا وحدات إلى المطارات المحلية ومحطات القطار |