"we're sending" - Traduction Anglais en Arabe

• سنرسل
• نحن نرسل
• سوف نرسل
• نحن نبعث
• نحن نرسلك
• سنرسلك
• سنرسله
• سنرسلها
• لقد بعثنا
• ترسلكم حسنا
• لقد ارسلنا
• سنقوم بإرسال
• سنبعث
• نحن أرسلنا
• نحن بصدد إرسال

We're sending that car to Africa, by the way.
سنرسل تلك السيارة إلى أفريقيا على أي حال.

Okay, everyone, We're sending you information on a list of suspects now.
حسنا، جميعا، سنرسل لكم معلومات عن قائمة من المشتبه بهم

And this all works if We're sending a signal from Bern to Zurich, say.
واذا فلِحَ كل هذا سنرسل إشارة.. من برن الى زيورخ

We're sending you the relevant documents now, Mr President.
نحن نرسل لك الوثائق ذات الصلة، سيدي الرئيس

We're sending a car to the other side. Wait there, please.
سوف نرسل سيارة إلى الجهة الأخرى, انتظري من فضلك

We're sending a scout to the opening of the wormhole ... held by myself and its light crew.
سنرسل سفينة الكشفية في الثقب. معي وحدة خاصة.

We're sending you a photo from their security camera now.
سنرسل إليكم صورة من كاميرا المراقبة الآن

We're sending R4s and fives to the O.R.
سنرسل الطلاب المقيمين في المرحلة الرابعة والخامسة إلى غرف العمليات

We're sending in the medic now, Chris. Tell Oliver help is on the way.
سنرسل المسعف حالا.كريس أخبر أوليفر أن المساعدة في طريقها

She murdered three people, and she knows Figgis's operation, so We're sending a detective in undercover as an inmate to get close to her.
وتعرف بشأن عميلة فيجيز لذا سنرسل محقق متخفي في صورة سجين ليقترب منها

All right, guys, We're sending an address to your GPS right now.
حسنًا، يارفاق، سنرسل المعلومات لجهاز التتبع الأن

Maggie, We're sending the photos to run on facial recon.
ماجي، سنرسل صور للبحت فيها و لتشغيلها على ريكون الوجه

We're sending you the design specs along with the DNA scans of the 13 bodies found on board.
نحن نرسل لكم الان المواصفات التصميميه جنبا إلى جنب مع فحوصات الحمض النووي لل 13 جثة التي وجدت على متنها

We're sending the prints to experts to compare against historical documents stamped by the real Seal.
نحن نرسل الطبعات لخبراء ليقارنوها بالوثائق التاريخية المختومة بالختم حقيقى

Listen, We're sending information to your lens.
اسمع، نحن نرسل المعلومات إلى عدسة الخاص بك.

We're sending six destroyers through the Navarone Channel next Tuesday to take the men off Kheros.
سوف نرسل ستة مدمرات لقناة نفارون في الثلاثاء القادم لكي ينتشلوا الرجال من كيروس

We're sending a message to all of those who have forgotten the scruples of Christmas!
نحن نبعث برسالة، إلى كل من نسي... لغز عيد الميلاد...

We're sending you back to your good friends at the FBI.
نحن نرسلك إلى أصدقائك الطيبين في مكتب التحقيقات الفدرالي

Great, because We're sending you into the magazine to keep her safe.
عظيم ، لأننا سنرسلك إلى المجلة . لكي تحافظي على سلامتها

Tell radiology We're sending them a head CT.
اخبر الاشعاعين بإننا سنرسله لهم من أجل فحوصات الرأس

All right, let's get this stuff with the boxes of supplies We're sending back with them.
حسنا، لنضع هذه الأشياء مع صناديق المؤن التي سنرسلها معهم.

We're sending Carter texts from burner phones to make it look like they're coming from her mom.
لقد بعثنا برسائل لـ(كارتر) من هاتف مسبق الدفع, لنجعل الأمر يبدو كأنها صادرة من أمها

Well, that's why We're sending in you four.
لهذا ترسلكم حسنا

We're sending someone to spell you. We've got another assignment for you.
لقد ارسلنا احدا لك , لدينا مهمة جديدة لك

We're sending in the search and rescue birds. We'll find her.
سنقوم بإرسال طائرات البحث والإنقاذ فوراً , وسنجدها

"We're sending Song a parcel" "Raising funds to help Song's family"
"سنبعث طردًا إلى سونغ جونغ يون." "جمع الأموال لمساعدة عائلة سونغ."

We're sending half The cops in the city Out to canvass.
نحن أرسلنا نصف رجال الشرطة في المدينة ليبحثوا

We're sending the fleet to China.
نحن بصدد إرسال الأسطول إلى الصين