"we're taking him" - Traduction Anglais en Arabe

• سنأخذه
• سوف نأخذه
• نحن نأخذه
• نحن نَأْخذُه

We're going in the front, We're taking him out the back.
سوف ندخل من المقدمة ، و سوف سنأخذه من الخلف

He's been cleared for transport. We're taking him back to base.
‫لقد صُرح له بالنقل، ‫سنأخذه إلى القاعدة.

Then go see Dadu and tell him We're taking him to Bangalore.
ثم إذهب واخبر جدك أننا سنأخذه إلى بانغالور

And We're taking him up to surgery right now.
و ، سوف نأخذه الآن لنجري له عمليّة جراحيّة الآن

We're taking him straight to the O.R.
نحن نأخذه مباشرةً إلى غرفة العمليات

We're taking him to Rudolfo's once-a-year sale.
نحن نَأْخذُه إلى رودولفو عندما a بيع سَنَوات.

The O.R. is prepped. We're taking him to surgery now.
غرفة العمليات جاهزة، سنأخذه للجراحة الآن

Call the OR. We're taking him up now.
اتصلوا ليجهزو غرفة العمليات سنأخذه الى هناك

Eh? This man needs urgent medical attention. We're taking him away.
هذا الرجل يحتاج إلى مساعدة طبية عاجلة ، سنأخذه من هنا

Nap time is over. We're taking him to county lockup.
إنتهى وقتُ الرّاحة , سنأخذه إلى سجن المدينة

I don't re if he drew it with his little pee-pee in the snow,shyster,We're taking him in.
لن أهتم حتى ولو رسمها ببوله على الثلج. أيها المتحذلق، سنأخذه معنا

We're taking him to a hospital now! I don't care who's out there!
سنأخذه للمستشفى الآن أنا لست مهتمة من بالخارج

We're taking him to the hospital to be safe.
لكنّنا سنأخذه إلى المشفى كي نطمئن

Just tell him We're taking him for ice cream.
فقط أخبريه أننا سنأخذه للأيس كريم

LAPD, We're taking him. No.
مركز شرطة لوس أنجلوس سنأخذه معنا.

The beast got us. His arm is busted up. We're taking him to dawson.
ذراعه في حالٍ سيئة ، سنأخذه إلى داوسن

- Oh, God. - But We're taking him to surgery now.
ـ رباه ـ ولكننا سنأخذه للجراحة الآن

He's a prisoner, and We're taking him to jail.
أنه سجين، ونحن سوف نأخذه للسجن.

Rose, it's okay. It's over. We're taking him away.
(روز) لا عليكِ إنتهي الأمر, سوف نأخذه بعيداً

- Not nowhere... We're taking him home.
-ليس إلى المجهول .. نحن نأخذه إلى المنزل