Découvrez nos services en

    "were you all" - Traduction Anglais en Arabe

    • كنت طوال
        
    • كنت كل
        
    • كنتي طوال
        
    • كنتِ طوال
        
    • كنت طيلة
        
    • هَلْ أنتم جميعاً
        
    • كنتم جميعا
        
    • كنتَ طوال
        
    So for the record, where were you all that time? Open Subtitles لذا للمعلومات فقط، أين كنت طوال هذا الوقـت ؟
    were you all the time before the monitor screens? Open Subtitles اين كنت طوال الوقت قبل مراقبه الكاميرات ؟
    Where were you all night? We looked everywhere. Open Subtitles أين كنت طوال الليل لقد بحثنا عنك في كل مكان
    And where were you all this time? Open Subtitles وأين كنت كل هذا الوقت؟
    Where the hell were you all day? Open Subtitles لمساعدتي على الأقفال أين كنتي طوال اليوم؟
    Where were you all morning? Open Subtitles أين كنتِ طوال الصباح؟
    Where were you all this time? Open Subtitles أين كنت طيلة هذه الاوقات؟
    Where were you all the days he spent staring at the walls? Open Subtitles أين كنت طوال هذه الأيام فقط تحدق في الجدران؟
    Where were you all day and all night? Open Subtitles اين كنت طوال الليل وطوال النهار؟
    Where were you all day? Open Subtitles أين كنت طوال اليوم؟
    Where were you all that time? Open Subtitles إين كنت طوال الوقت؟
    Where the hell were you all day? Open Subtitles اين كنت طوال اليوم ؟
    Where were you all day? Open Subtitles اين كنت طوال اليوم ؟
    Where were you all night? Open Subtitles أين كنت طوال الليل؟
    - Where were you all night? Open Subtitles أين كنت طوال الليل؟
    Well, where were you all night? Open Subtitles أين كنت طوال الليل؟
    Sultan, where were you all these years? Open Subtitles سلطان، أين كنت كل هذه السنين؟
    Where were you all those times? Open Subtitles أين كنت كل تلك الأوقات؟
    So, where were you all this time? Open Subtitles أين كنتي طوال هذا الوقت ؟
    Where were you all day? Did you skip school? Open Subtitles اين كنتِ طوال اليوم؟
    Where were you all day? Open Subtitles اين كنت طيلة النهار؟
    were you all here when Miss Landow died? Open Subtitles هَلْ أنتم جميعاً هنا عندما الآنسة Landow ماتتْ؟
    Useless! What were you all doing? Open Subtitles عديموا الفائدة ماذا كنتم جميعا تفعلون ؟
    But where were you all these years? Open Subtitles لكن، (عليّ)، أين كنتَ طوال هذه الأعوام؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus