"wine or" - Traduction Anglais en Arabe

• النبيذ أو
• النبيذ أم
• نبيذ أم
• الخمر أو
• الخمر او

Is there any more wine, or is this what I'm dealing with?
هل هناك المزيد من النبيذ أو هذا فقط ما سأتعامل معه؟

Can I offer you a glass of wine or a piece of chocolate cheesecake?
هل بإمكاني أن أعرض عليكم كأس من النبيذ أو كيك الشكولاته؟

Now, I have been known to enjoy a glass of wine or two in my day and all I experienced was a bad hangover.
الآن، عرفت أن تتمتع بكأس من النبيذ أو اثنين في اليوم و كل ما أراه من خبرتي أنه بسبب الشرب

Would you care for some wine or a cocktail tonight?
هل تريدون بعض النبيذ أم الكوكتيلات لليلة؟

wine or punch, Your Honor?
نبيذ أم شراب كحولي مخفف، عظمتك؟

So you can either tell me what you know over a glass of wine or over your own charbroiled corpse.
اذا يمكنك إما أن تخبريني ما تعرفيه اثناء تناول الخمر أو على جثتك

Have some wine or something. I'll be right back, okay?
املك بعض الخمر او شيء اخر سوف اعود بعد قليل

You know how many people have a glass of wine or a beer at the end of a long day?
أتعرفيم كم من الناس يتناولون كأس من النبيذ أو البيرة بنهاية يوم طويل ؟

You know, they say women just get better with age, like a fine wine or -- or cheese.
كما تعلم، انهم يقولون أن المرأة تصبح أفضل مع زيادة العمر مثل النبيذ أو الجبنة

I'll pick up a bottle of wine or, you know, whatever for you, and we can divvy up the rest when I get back.
سألتقط زجاجة من النبيذ أو كما تعرف ما لك ويمكننا أن نقسم باقي عندما أعود

Don't you think we should open some music, or put on some wine or take a key from your thigh?
ألا تعتقدى بأنّ علينا تشغيل بعض الموسيقى، أو تناول بعض النبيذ أو أخراج مفتاح من فخذكِ؟

I swear this one smells like wine or whiskey or some kind of alcohol.
أقسم أن رائحة تلك تشبه رائحة النبيذ أو الويسكي أو نوعاً ما من الكحول

I think I've either had too much wine or not enough.
أعتقد إمّا أنني شربتُ الكثير من النبيذ أو أنّه لم يكن كافياً.

You'd better open up that bottle of wine or I'm gonna end up with swimmer's ear.
من المستسحن أن تفتحي قنينة النبيذ أو سينتهي بي المطاف بإذن سبّاح المعذرة

Get us a good bottle of wine or something.
أحضر لنا زجاجةً جيّدةً من النبيذ أو شيئ ما

Do you want some more wine or anything?
تريدين المزيد من النبيذ أو شيئا ما؟

- Maybe I have a glass of wine or a beer-- - dave.
.. لا فأنا اشرب كأس من النبيذ أو البيرة - ديف -

Is it possible to slow down on the wine or are we just way beyond that point now?
هل من الممكن أن تبطأي بإحتساء النبيذ أم هل تخطينا تلك النقطة؟

We gonna open the wine or watch it age?
هل سنفتح زجاجة النبيذ أم نتركها لتتعتق؟

Which is more intoxicating, this wine or Claire Underwood?
والآن أيهما أكثر تسمماً النبيذ أم (كلير أندروود)؟

All right, Dan. wine or brandy?
حسنًا، (دان)، نبيذ أم "براندي"؟

I'm no good at normal life, but when I'm in the ocean and drinking wine or spending time with a beautiful stranger that's when I, uh, truly feel like myself.
أنا لست جيدة في الحياة العادية، ولكن عندما أكون في المحيطات وشرب الخمر... ... أو قضاء الوقت مع شخص غريب جميلة...

Bring a bottle of wine or something, okay?
احضر قارورة من الخمر او ماشابه حسناً ؟