"work this morning" - Traduction Anglais en Arabe

• العمل هذا الصباح
• للعمل هذا الصباح
• عمله هذا الصباح
• عملها هذا الصباح

I wrote this on the way to work this morning.
أنا كتبت هذا في طريقي إلى العمل هذا الصباح

No. I haven't heard from him since he left for work this morning.
كلا، لم أسمع عن أخباره منذُ أن ذهب إلى العمل هذا الصباح

I'm sorry to call you so early, but, um, do you think you can meet me at the shop before work this morning?
أنا آسفة لإتصالي بكي في وقت باكر لكن، أتعتقدين أنه بإمكانك مقابلتي في المتجر؟ قبل العمل هذا الصباح..

He didn't come to work this morning, and no one knows why.
هو لم يأتي للعمل هذا الصباح ولا أحد يعلم ما السبب

I had to be at work this morning at 11:00.
اضطررت أن آتي للعمل هذا الصباح على الساعه ١١

Turns out she forgot it on her way to work this morning.
اتضح أنها نسيته في طريقها إلى العمل هذا الصباح

I gave it to Alak at work this morning.
لقد أعطيته لـِ ألاك في العمل هذا الصباح

Her cell phone's turned off and her boss says she didn't turn up to work this morning.
هاتفها الخلوي مقفل و يقول رئيس عملها أنها لم تأتِ إلى العمل هذا الصباح

After you left for work this morning, it stopped, didn't it?
بعدما ذهبت إلى العمل هذا الصباح توقفت،أليس كذلك؟

- Plus no one found the body. - Did he pitch up to work this morning?
اضافة لم يجد احد الجثة هل ذهب الى العمل هذا الصباح ؟

I had to push my car to work this morning!
انا أضطررت لدفع سيارتي إلى العمل هذا الصباح

He didn't show up for work this morning, left us a man short.
لم يظهر في العمل هذا الصباح تركنا بوقت قصير

It's true. I couldn't even wake you up for work this morning.
هذا صحيح،حتى أنني لم أستطع أن أوقظك من أجل العمل هذا الصباح

I met a real piece of work this morning.
التقيت قطعة حقيقية من العمل هذا الصباح .

He didn't show up for work this morning, did he?
انه لم يحضر الى العمل هذا الصباح ، اليس كذلك؟

I'm walking to work this morning...
على أية حال, وأنا ذاهب إلى العمل هذا الصباح

They suspected collusion with his dealer, Kristi Holt, who, by the way, did not show up for work this morning.
لقد اشتبهوا فى تواطؤة مع موزع الورق, كريستى هولت التى, بالمناسبة, لم تظهر للعمل هذا الصباح

There's no sign of her since she left for work this morning.
لا أثر لها منذ أن غادرت للعمل هذا الصباح

The alarm was raised when he failed to turn up for work this morning.
أثير القلق عندما تغيب عن .الحضور للعمل هذا الصباح

Any of their employees not show up for work this morning?
أي من العاملين لم يظهر في عمله هذا الصباح ؟

Can't be positive it's her underneath the bookshelf, but she didn't show up for work this morning.
لا يمكنني التأكد من هويتها، وجثتها محشورة أسفل الأرفف. ولكنها لم تذهب إلى عملها هذا الصباح.