"you didn't tell us" - Traduction Anglais en Arabe

• لم تخبرنا
• لم تخبرينا
• لم تخبريننا
• لم تُخبرنا
• لمْ تُخبرينا

Yes. But you didn't tell us that you had murdered these men.
نعم، ولكنك لم تخبرنا أنك قد قتلت هؤلاء الرجال.

If you didn't tell us something was off with the Library, I'm sure you had a good reason.
لو لم تخبرنا أن المكتبة مضطربة، أوقن أن لديك سببًا وجيهًا.

But you didn't tell us how he got the gash over his eye.
لكن لم تخبرنا كيف حصل على الكدمة التي في عينه

Well, you didn't tell us that your husband withdrew $10,000 three days before his death.
حسنًا، لم تخبرينا أن زوجك صرف 10,000 دولار قبل موته بثلاثة أيام

you didn't tell us you were sick until we found you lying on the floor.
لم تخبرينا عندما كنتِ مريضة حتى وجدناكِ مستلقية على الأرض

You knew the truth about the mother-daughter, yet you didn't tell us.
‎كنت تعلم حقيقة الأم وابنتها ومع ذلك لم تخبرنا

What you didn't tell us is how you turned your life around.
ما لم تخبرنا به هو كيف قمتَ بتغيير حياتكَ

you didn't tell us' cause we never would've come here if we knew about it.
لم تخبرنا لانها لن تخبرنا سوف نحضر هنا الا اذا علمنا

you didn't tell us your Bible was also known as a healing Bible.
أنت لم تخبرنا أن كتابك المقدس معروف ايضاً بالكتاب المقدس للشفاء

Dean,how come you didn't tell us you weren't getting your father's company?
ديين.. كيف لم تخبرنا انك لن تحصل علي الشركه؟

Yeah, but you didn't tell us that he was abusive to you.
صحيح, لكنكَ لم تخبرنا أنهُ كان يسيئ معاملتكَ

Yeah, well, you didn't tell us we'd be strong-arming the U.S. half of your black market baby ring.
نعم , حسناً , انت لم تخبرنا بأننا ..سنكون مسلّحين بقوة الأمريكان , نصف سوقك السوداء محاطة بالأطفال..

Yes, but you didn't tell us where you were when she was murdered.
أجل، ولكنّكَ لم تخبرنا أين كنتَ عندما قتلت

But you didn't tell us you wanted roast beef.
. ولكنك لم تخبرنا أنك تريد روز بيف

How come you didn't tell us? Time travel, that's so cool!
لماذا لم تخبرينا السفر في الزمن , شئ رائع

Nellie, you didn't tell us we could win money.
نيلي , لم تخبرينا بأنا نستطيع ربح نقود

What, did you order up some limo service you didn't tell us about?
ماذا هل طلبتي خدمة ليموزين لم تخبرينا عنها؟

I promise you, if anything happens to this guy, and I find out that you didn't tell us everything you know, you will go down for this.
أعدك، إن حصل شيء لهذا الرجل، واكتشفت أنك لم تخبرينا كل شيء تعرفينه،

But what you didn't tell us is that you left a day early.
ولكن الذي لم تخبرينا به انكي غادرتي المؤتمر في وقت مبكر

Did something happen at this dinner that you didn't tell us about?
هل حدث شيء لم تخبريننا عنه في ذلك العشاء؟ لا

you didn't tell us.
أنتَ لم تُخبرنا.

Because you didn't tell us the whole story, Candice.
-لأنّكِ لمْ تُخبرينا القصّة كلّها يا (كانديس ).