| How'd you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا ؟ كبير الخدم أدخلنا |
| This is a secure floor; How did you get in here? | Open Subtitles | هذا طابق سري مؤمن ، كيف دخلت إلى هنا |
| Gerald how did you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا يا جيرالد؟ |
| Well, you seem a bit "academic." How'd you get in here and who are you? | Open Subtitles | لكنك تبدو أكاديمياً قليلاً، كيف دخلت لهنا ومن تكون ؟ |
| How did you get in here anyway? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا على أي حال؟ قمت بالقيادة |
| How the hell did you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا بحق الجحيم؟ انا هنا لأساعدك |
| Well, if you get in here, you're no getting back out. Ha-ha! | Open Subtitles | حسناً, إن دخلتَ إلى هنا, فلن تخرج أبداً |
| Hey buddy, how did you get in here? | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي، كيف دخلت إلى هنا ؟ |
| How the hell did you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا بحقّ الجحيم؟ |
| How did you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا ؟ |
| When did you get in here? | Open Subtitles | متى دخلت إلى هنا ؟ |
| How did you get in here? I'm calling security. | Open Subtitles | كيف دخلت هنا سأطلب الأمن |
| How'd you get in here anyway? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا على أية حال ؟ |
| How the hell did you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا بحقّ الجحيم؟ |
| But you seem a bit academic. How did you get in here and who are you? | Open Subtitles | لكنك تبدو أكاديميًّا قليلًا، أنّى دخلت لهنا ومن تكون؟ |
| How the hell did you get in here? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا بحقّ الجحيم ؟ |
| - How did you get in here? - It was open. | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا لقد كان الباب مفتوحاً |
| How the hell did you get in here? | Open Subtitles | كيفَ دخلتَ إلى هنا بحقِ الجحيم؟ |
| How the hell did you get in here? | Open Subtitles | كيف بحق الجحيم دخلتي إلى هنا ؟ |
| How did you get in here, anyway? | Open Subtitles | و كيف دخلتي هنا أساساً؟ |
| How'd you get in here anyway? | Open Subtitles | كيف تحصل في هنا على أي حال؟ |
| How did you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلتم إلى هنا ؟ |
| How did you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هُنا ؟ كيف تمكنت من إيجادي ؟ |
| How'd you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلتم هنا ؟ |
| How the hell did you get in here? ! | Open Subtitles | كيف دخلتي الى هنا بحق الجحيم ؟ |
| How'd you get in here anyway? | Open Subtitles | كيف دخلتَ إلى هُنا على أي حالٍ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 