"you pay" - Traduction Anglais en Arabe

• تدفع
• دفعت
• ستدفع
• تدفعه
• تدفعين
• تَدْفعُ
• تدفعون
• وتدفع
• تدفعي
• عليك دفع
• ادفع
• ستدفعين
• أتدفع
• دفعته
• دفعتِ

Oh, and can you pay the rent on your way out,'cause it's already late, thanks, buh-bye!
وهل يمكنك أن تدفع الأجار بطريقك للخارج لأنه بالفعل تأخرنا شكراً لك ، إلى اللقاء

Well, that's why you pay me the big bucks.
حسناً, لهذا السبب أنت تدفع لي مبلغاً جيداً

But you come near my sister, you pay now.
ولكنك ذهبت بالقرب من اختي وسوف تدفع الثمن

Just not for you, because when you pay him, you're dead.
بالتأكيد. ليس لك فقط، لأنك إن دفعت له، فإنك ستموت

Yeah we find out first and you pay, right?
أجل، سنرى ما سيحدث أولاً وبعدها ستدفع الثمن

They need to see the price you pay for disobedience.
انهم بحاجة الى ان نرى الثمن الذي تدفعه للعصيان.

And why don't you pay a decent wage, you cheap asshole.
و أنت لمَ لا تدفعين قدراً مناسباً أيتها البخيلة الحمقاء

But, if you can't, you pay three bills for mine.
لكن، إذا أنت لا تَستطيعُ، تَدْفعُ ثلاث فواتيرَ للغمِ.

Then why did you pay the woman you love for sex?
أذا لما تدفع للمرأه التي تحب المال مقابل ممارسة الجنس؟

Well, you pay the fines, and you can have him.
حسناً، عليك أن تدفع الغرامة ثم يمكنك أن تأخذه

Admit we're not even or I'll make you pay.
اعترف اننا لسنا متساويان والا ساجعلك تدفع الثمن

you pay me $10 for every one you have to touch.
و تدفع لي 10 دولار لكل مريض يجب أن تلمسه

How much would you pay for laser eye surgery, $500?
كم كنت تدفع لـ جراحة العيون بالليزر 500 دولار؟

Wait till your parents start making you pay rent.
انتظر حتي يبدأ والديك في جعلك تدفع الإيجار.

you're gonna be charged,there's no avoiding that, but if you pay the fine,you might avoid jail time.
سوف يتم إتهامك لا يمكنك تفادي هذا ولكن أن دفعت الغرامة فربما تفلت من السجن

you pay cash for a ticket, that's a red flag.
لو دفعت نقودًا لشراء تذكرة فمن السهل التعرف عليك

you pay for the gas. We'll pay for our own lodging, okay?
اذا انت ستدفع ثمن البنزين ونحن سندفع ثمن السكن الخاص بنا

Remember this. If that bitch ever mentions my name, you pay.
تذكّر الآتي، إن ذكرت تلك العاهرة اسمي ستدفع أنت الثمن.

Well, Dad, when you pay that kind of money what you're really paying for is the designer name!
في الحقيقه يا أبي عندما تدفع هذا الكم من المال فأنت حقا تدفعه ثمن إسم المصمم

I swear I'll make you pay for what you've done.
أقسم أنني سأجعلك تدفعين الثمن على ما قمت به.

You don't pay hookers for sex,buddy,you pay them to leave.
أنت لا تَدْفعُ المومساتَ ل الجنس، رفيق، تَدْفعُهم للتَرْك.

When you pay tribute to our honor, understand this, you are not buying it.
عندما تدفعون ضريبة وفاءنا عليكَ أن تفهم بأنَّكم لا تشترونه

Your things is what you go in the store and you pay for with your hard-earned money.
الأشياء الخاصة بك هو ما تذهب في مخزن وتدفع للمع أموالك بشق الانفس.

You want phone, you pay bribe.
تريدين هاتفاً؟ .. يجب عليك أن تدفعي رشوة..

I am sorry, but you pay me for an hour to make you feel good.
أنا آسف, ولكن عليك دفع لي لمدة ساعة لتجعلك تشعر جيدة.

I mean, you pay him $150, and I'll pay you 10 times that or 20 times that, all right?
اقصد, انتي ستدفعين له 150 دولا وسوف ادفع لك ضعف ذلك 10 مرات.. حسناً 20 مرة ؟

you pay for that or is there someone that would actually bang you for free?
أتدفع أم ثمة شخص يقبل مضاجعتك بالمجان؟

Is the small price you pay not call you O-Man.
المبلغ القليل الذي دفعته "لكِ لا نقول لك "او-مان

Same price, I can do eleven dollars an hour, you pay the snacks.
بنفس السعر، بوسعي فعلها بـ 11 دولار في الساعة، إذا دفعتِ ثمن الوجبات الخفيفة.