| Now Zorin's in charge I'm still not considered need-to-know | Open Subtitles | الآن في زورين المسؤول أنا لا يعتبرون الحاجة إلى المعرفة |
| If I don't recover that, Zorin is never gonna trust me! | Open Subtitles | إذا كنت لا استعادة هذا، زورين ابدا" لن تثق بي |
| And they'll turn on Zorin and his team on my command. | Open Subtitles | وأنها سوف تتحول على زورين وفريقه على أمري |
| - Lucky man, Zorin. - Could be more than luck, Admiral. | Open Subtitles | رجل محظوظ،"زورين ممكن أن يكون أكثر من الحظ حضرة العميد |
| First Lieutenant, Zorin Blitz. | Open Subtitles | الملازم الاول , زورن الملقب بالهجوم الخاطف |
| Adlai Stevenson confronted his Soviet counterpart, Ambassador Zorin. | Open Subtitles | واجه أدلاي ستيفنسون نظيره السوفياتي، السفير زورين |
| The commanders of the reconnaissance-subversive group were the Russian instructors Igor Muzavatkin and Artur Zorin: the other members of the group were in good physical condition. | UN | وكان قائدا مجموعة الاستطلاع التخريبية المدربين الروسيين إيغور موزافاتكين وأرتور زورين. وكان أعضاء المجموعة الآخرون في صحة جيدة. |
| With due respect, Minister, the leak did occur after Zorin bought the company. | Open Subtitles | مع كل إحترامي حضرة الوزير التسرب حدث بعدما أشترى "زورين" الشركة |
| The Sûreté has no information on Zorin before he came over from East Germany? | Open Subtitles | ليس لديك معلومات عن "زورين" قبل مجيئة من ألمانيا الشرقية؟ |
| Tell me, why do Zorin's horses beat others with superior bloodlines? | Open Subtitles | أخبرني،لما خيول "زورين تهزم خيول ذات سلالات أرقى؟ |
| Later this month, Zorin will hold his annual sales at his stud near Paris. | Open Subtitles | لاحقاَ هذا الشهر،"زورين "سيقيم حفلتة السنوية لبيع الخيول بالقرب من "باريس |
| Only that Zorin is having a thoroughbred sale at his stud not far from here. | Open Subtitles | فقط أن "زورين" لدية عمليات بيع بمزرعتة بمكان ليس ببعيد عن هنا |
| - Welcome. - Mr Zorin. Main Strike all set? | Open Subtitles | مرحباَ سيد "زورين"،مشروع الضربة الرئيسية جاهز؟ |
| Texas? Frisco. I handle Mr Zorin's oil interests there. | Open Subtitles | فريسكو"،أهتم بالمصالح النفطية للسيد "زورين |
| Oh, no, no. I am Mr Zorin's breeding consultant. | Open Subtitles | لا،لا "أنا مستشار التربية الخاص بالسيد "زورين |
| There's a world surplus of microchips and Zorin is hoarding them! | Open Subtitles | هناك فائض عالمي من الرقاقات و"زورين" يكتنزهم |
| - Good morning, Comrade Zorin. - General Gogol. | Open Subtitles | صباح الخير،أيها الرفيق "زورين "حضرة اللواء "جوجل |
| Conley is a geologist. Runs Zorin's oil reclamation project in the East Bay. | Open Subtitles | كونلي"،عالم جيولوجي يدير مشروعات "زورين" للنفط بالخليج الشرقي |
| I'm right here, Zorin. | Open Subtitles | أنا على حق زورن |
| Zorin should take command. | Open Subtitles | يجب أن يبقى زورن فى القيادة |
| Zorin, I'll say it one more time. | Open Subtitles | زورن ,سأقولها مرة واحدة |