"¿ cómo pasó eso" - Traduction Espagnol en Arabe

• كيف حدث هذا
• كيف حدث ذلك
• كيف حصل ذلك
• كيف حصل هذا
• كَيفَ الذي حَدثَ

¿Cómo pasó eso?
كيف حدث هذا ؟ كيف حدث هذا أيها الجندي ؟

Está en Seguridad. No sé cómo pasó eso.
علقت عند الأمن, لا أعرف كيف حدث هذا

Me pregunto cómo pasó eso.
ولكن كيف حدث هذا

Tengo que explicarte cómo pasó eso, o al menos intentar explicarlo.
يجب أن أشرح كيف حدث ذلك أو على الأقل أحاول أن أشرح

No me preguntes cómo pasó eso.
لا تسألني كيف حدث ذلك

¿Cómo pasó eso?
كيف حصل ذلك ؟

¿Cómo pasó eso?
كيف حدث هذا بالفعل ؟

Ah, ¿cómo pasó eso? Dios.
اوه كيف حدث هذا ؟

¿Cómo pasó eso siquiera?
كيف حدث هذا حتى

Cielos, ¿cómo pasó eso?
تباً, كيف حدث هذا ياتُري ؟

¿Cómo pasó eso?
كيف حدث هذا حتى ؟

Bueno, alguien tenía que averiguar cómo pasó eso.
شخص يجب أن يعرف كيف حدث هذا

Creo que usted sabe cómo pasó eso.
أعتقد أنك تعرف كيف حدث ذلك.

Dios mío, ¿cómo pasó eso?
يا إلهي كيف حدث ذلك ؟

No sé cómo pasó eso.
أنا لا أعرف كيف حدث ذلك.

Dios. ¿Y cómo pasó eso?
يا إلهي، كيف حدث ذلك حتى؟

Pregúntale a Marco cómo pasó eso.
اسألي (ماركو) كيف حدث ذلك

No estoy seguro de cómo pasó eso.
-لستُ موقنًا كيف حدث ذلك .

¿Cómo pasó eso?
مممم، كيف حصل هذا ؟