"¿ cómo sucedió eso" - Traduction Espagnol en Arabe

• كيف حدث هذا
• كيف حدث ذلك
• كيف حصل هذا
• وكيف حدث ذلك

Tengo entendido que el as de picas fue colocado posteriormente sobre su cuerpo, pero no sé cómo sucedió eso. "
أعتقد أن ورقة الآس البستوني وُضعت بطريقة ما على جثته بعد ذلك، ولكني لا أدري كيف حدث هذا " .

Tú eres cirujano, ¿cómo sucedió eso?
لا أعرف أنت جرّاح كيف حدث هذا

¿Cómo sucedió eso?
كيف حدث هذا حتى؟

No sé cómo sucedió eso en la historia de la compañía, pero lo priorizamos sobre aquello que las personas buscan obtener más información y formas de actuar.
لذا أنا لا أعرف كيف حدث ذلك على مر تاريخ الشركة، لكننا وضعنا حقوق الملكية الفكرية فوق الشيء الذي يريد الناس معرفة ما يكفي من المعلومات عنه واتخاذ رد فعل ضده.

Si saben cómo sucedió eso, deberían decírmelo.
إذا كنت تعرف كيف حدث ذلك يجب أن تخبروني

¿Cómo sucedió eso?
كيف حصل هذا ؟

¿Cómo sucedió eso?
وكيف حدث ذلك ؟

Abandonado, me pregunto cómo sucedió eso.
إنه مهجور أتساءل كيف حدث هذا

- Bueno, cómo sucedió eso?
كيف حدث هذا ؟

¿Cómo sucedió eso?
كيف حدث هذا ؟

- ¿Cómo sucedió eso?
كيف حدث هذا ؟

¿Cómo sucedió eso cuando estoy encerrado aquí.
كيف حدث ذلك بينما لا ازال مسجوناً هنا.

Tengo que saber cómo sucedió eso.
أريد معرفة كيف حدث ذلك

Yo me encargué de ello, ¿pero cómo sucedió eso?
لقد احتويت الامر ولكن كيف حدث ذلك

Entonces, uh, ¿cómo sucedió eso?
- إذن , هاة ! كيف حدث ذلك على أى حال ؟

¿Cómo sucedió eso?
كيف حدث ذلك بالتحديد؟

¿Cómo sucedió eso?
كيف حصل هذا ?