| Es una trampa. ¿Es que estás ciego? | Open Subtitles | إنه فخ هل أنت أعمى ؟ |
| ¿Estás ciego, McFly? | Open Subtitles | هل أنت أعمى يا ماكفلاى؟ |
| ¿Qué, acaso estás ciego? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل أنت أعمى ؟ |
| ¿Estás ciego? ¿Has visto moverse a Alves? | Open Subtitles | هل انت اعمى هل رأيت ألفيز وهو يجرى من قبل؟ |
| Mira, aquí está. ¿Estás ciego o qué? | Open Subtitles | أأنت أعمى أم ماذا؟ |
| ¿Estás ciego o qué? | Open Subtitles | ماذا هل انت أعمى ؟ |
| ¿Estás ciego? | Open Subtitles | هل انتَ أعمى .. |
| - Arturo, nadie ha pasado por aquí. - ¿Estás ciego? | Open Subtitles | ْ (آرثر) لم يتجاوزني أحد - هل أنت أعمى ؟ |
| Está justo aquí. ¿Estás ciego? | Open Subtitles | , إنهُ هُناك هل أنت أعمى ؟ |
| Oye, ¡¿acaso estás ciego? ! | Open Subtitles | أنت ، هل أنت أعمى ؟ |
| - ¿Estás ciego? | Open Subtitles | هل أنت أعمى كُلياً ؟ |
| ¿Estás ciego? | Open Subtitles | - هل أنت أعمى ؟ - كيف هو أن تسعة؟ |
| ¿Estás ciego, en serio? | Open Subtitles | هل أنت أعمى ؟ حقا ؟ |
| - ¿Estás ciego? | Open Subtitles | - هل أنت أعمى ؟ - |
| ¿Estás ciego? | Open Subtitles | هل أنت أعمى ؟ |
| ¿Estás ciego? | Open Subtitles | هل أنت أعمى ؟ |
| ¿Estás ciego? | Open Subtitles | هل أنت أعمى ؟ |
| ¿Estás ciego? | Open Subtitles | هل أنت أعمى ؟ |
| Igualmente. ¡Oye! ¿Qué estás ciego? | Open Subtitles | وانا كذلك هل انت اعمى ؟ |
| ¡¿Es que estás ciego? ! | Open Subtitles | أأنت أعمى ؟ |
| ¿Estás ciego o algo así? | Open Subtitles | هل انت أعمى او ما شابه؟ |
| ¿Estás ciego? | Open Subtitles | هل انتَ أعمى .. |
| - Óyeme, ¿estás ciego? | Open Subtitles | هل أنت أعمي أيها الفتي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 