"¿ lo prometes" - Traduction Espagnol en Arabe

• هل تعدني
• أتعدني
• أتعديني
• هل هذا وعد
• هل تعد
• هل تعدينني
• هل تعديني
• أتعدينني
• أهذا وعد
• هل تعدنى
• هَلْ تَعِدُ
• أتعدُني
• هل تعدين
• تَعِدني
• أتقسم

Escucha, serás amable con las visitas, ¿me lo prometes?
أسمع الأن ستكون لطيفاً مع هؤلاء الزوار هل تعدني بذلك ؟

Me lo prometes, ¿no?
هل تعدني بذلك ؟

¿Me prometes que lo borrarás? - ¿Me lo prometes?
أتعدني بأنك ستمسح التصوير؟ أعدك بأنني سأمسحه أتعدني؟

- un enorme grano en el culo. - ¿Me lo prometes?
كألم كبير في المؤخرة أتعديني ؟

- ¿Me lo prometes?
هل هذا وعد ؟

Te voy a sacarla mordaza. Pero tienes que prometerme que no gritarás. ¿Me lo prometes?
ولكن يجب عليك أن تعدني بعدم الصراخ هل تعد بذلك؟

¿Lo prometes?
هل تعدينني بذلك؟

¿Me lo prometes?
هل تعدني بذلك ؟ أقسم لك

¿Lo prometes doblemente?
هل تعدني مرّتين؟

- Lo prometes?
هل تعدني بذلك ؟

- ¿Lo prometes?
هل تعدني بذلك ؟

- ...y yo dejaré a la Policía fuera. - ¿Me lo prometes? Sí.
وسأترك الشرطة خارجاً - هل تعدني ؟

¿Lo prometes?
هل تعدني بذلك ؟

Espero que me veas en el musical. ¿Lo prometes?
أتمنى قدومك إلى الحفلة الموسيقية أتعدني بذلك؟

Pero cuando tú vengas por mi que este sólo yo, ¿me lo prometes?
ولكن عندما تعود إليّ، يجب أن تختارني وحدي، أتعدني بهذا؟

-Nunca hagas eso. ¿Lo prometes? -Sí.
لا تفعلها ثانية , أتعدني بذلك؟

¿Me lo prometes qque estás bien?
أتعديني أنكِ بخير؟

¿Me lo prometes?
هل هذا وعد. ؟

- ¿Lo prometes? ¿Lo prometes?
أجل هل تعد هل تعد ؟

¿Me lo prometes?
هل تعدينني بذلك؟

¿Me lo prometes?
هل تعديني بذلك؟

¿Me lo prometes, madre?
أتعدينني أمّاه؟

¿Lo prometes? ¡De rodillas!
أهذا وعد منكِ؟ على ركبتك! لا يمكنني السماح لك بفعل هذا

- Me lo tomaré con calma contigo. - ¿Lo prometes?
ـ سأقوم بتهدئة الأمور معك ـ هل تعدنى بذلك ؟

- ¿Lo prometes?
أجل - هل تعدين ؟ -

¿Lo prometes?
أتقسم على هذا؟