| Dime por qué me estás siguiendo o te pego otra vez. | Open Subtitles | أنت! أخبرني لماذا تتبعني وإلا سأصفعك مرة أخرى. |
| ¿Por qué me estás siguiendo? | Open Subtitles | من أنت ؟ لماذا تتبعني ؟ |
| Entonces, ¿por qué me estás siguiendo de nuevo? | Open Subtitles | إذاً لماذا تتبعني مجدداً ؟ |
| ¿Por qué me estás siguiendo? | Open Subtitles | لماذا تلاحقني ؟ |
| - ¿Por qué me estás siguiendo? | Open Subtitles | - لماذا تتبعني ؟ |
| ¿Por qué me estás siguiendo? | Open Subtitles | لماذا تتبعني ؟ |
| ¿Por qué me estás siguiendo? | Open Subtitles | لماذا تتبعني ؟ |
| ¿Por qué me estás siguiendo? | Open Subtitles | لماذا تتبعني |
| ¿Por qué me estás siguiendo? | Open Subtitles | لماذا تتبعني ؟ |
| ¿Por qué me estás siguiendo? | Open Subtitles | لماذا تتبعني ؟ |
| ¿Por qué me estás siguiendo? | Open Subtitles | لماذا تتبعيني ؟ |
| - ¿Por qué me estás siguiendo? | Open Subtitles | لماذا تتعقبني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 