Découvrez nos services en

    "¿ quieres salir de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • هل تريد الخروج من
        
    • هل تريدين الخروج من
        
    • أتريدين الخروج من
        
    • أتريد الخروج من
        
    • تود الخروج من
        
    • أتردين نزع
        
    • أتود الخروج من
        
    • أتُريد الخروج من
        
    - Sí. ¿Quieres salir de aquí? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا؟
    Está bien. ¿Quieres salir de aquí y que vayamos a tu casa? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا إلى منزلك ؟
    ¿Quieres salir de aquí y de ir a tomar una copa? Open Subtitles هل تريدين الخروج من هنا و الحصول على شراب
    No, es mejor... ¿Quieres salir de aquí? Open Subtitles لا، إنه أفضل ووهو هل تريدين الخروج من هنا؟
    ¿Quieres salir de aqui e ir a una fiesta de verdad? Open Subtitles أتريدين الخروج من هنا والذهاب لحفلة حقيقية؟
    ¿Quieres salir de aquí? Open Subtitles أتريدين الخروج من هنا؟ تريدين الذهاب ؟
    - ¿Quieres salir de aquí con vida? Open Subtitles أتريد الخروج من هنا على قيد الحياة؟ - أجـل -
    ¿Quieres salir de ahí? Open Subtitles هل تريد الخروج من هناك ؟
    ¿Quieres salir de aquí o no? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا ام لا؟
    Quieres salir de aquí? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا ؟
    ¿Quieres salir de aquí? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا ؟
    ¿Quieres salir de aquí? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا
    ¿Quieres salir de aquí? Open Subtitles هل تريد الخروج من هنا ؟
    Chica: ¿Quieres salir de aquí con vida? Open Subtitles هل تريدين الخروج من هنا علي قيد الحياه ؟
    - ¿Quieres salir de aquí o no? - Sí, pero no... Open Subtitles هل تريدين الخروج من هنا ام لا؟
    ¿Quieres salir de aquí? ¿Y hacer qué? Open Subtitles حسنٌ ، إذن هل تريدين الخروج من هُنا ؟
    - Oye. ¿Quieres salir de aquí? Open Subtitles مرحباً , أتريدين الخروج من هنا ؟
    Ahora, ¿Quieres salir de aquí? Open Subtitles الآن , أتريدين الخروج من هنا ؟
    - ¿Quieres salir de aquí? Open Subtitles أتريد الخروج من هنا ؟ نعم إلى أين ؟
    ¿Quieres salir de aquí con ese chaval, eh? Open Subtitles أتريد الخروج من هنا مع ذلك الفتى؟
    ¿Quieres salir de aquí? Open Subtitles هل تود الخروج من هنا
    - ¿Quieres salir de ahí? Open Subtitles أتردين نزع الحذاء ؟
    - No te diré. ¿Quieres salir de aquí? Open Subtitles أتود الخروج من هنا؟
    ¿Quieres salir de aquí? Open Subtitles أتُريد الخروج من هُنا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus