| Perdón. ¿Tiene hambre? | Open Subtitles | أنا آسف. هل أنت جائع , بروفيسور؟ |
| ¿Tiene hambre? | Open Subtitles | قبل أن يتمكن من فعل ذلك هل أنت جائع ؟ |
| - ¿No tiene hambre, Sr. Anderson? | Open Subtitles | - هل أنت جائع سيد " آندرسون " ؟ |
| Tiene hambre, ¿verdad? ¿Quiere compartir? | Open Subtitles | هل أنت جائعة ، أتريدين هذا ؟ |
| ¿Tiene hambre? No es filete ni langosta, pero sirve para pasar el hambre. | Open Subtitles | هل انت جائع ، ما لدي ليس لحم او سرطان بحرى ولكنه حار و محشو |
| - ¿Tiene hambre, Inspector Jefe? | Open Subtitles | هل أنت جائع يا سيدي المفتش ؟ |
| Bueno, ¿tiene hambre? | Open Subtitles | حسناً , هل أنت جائع ؟ |
| Siéntese, Sr. Quarles. ¿Tiene hambre? | Open Subtitles | تفضل سيد " كوارلز " هل أنت جائع ؟ |
| ¿Tiene hambre, Dr. Kyle? | Open Subtitles | هل أنت جائع يا د. |
| ¿Tiene hambre? | Open Subtitles | هل أنت جائع ؟ |
| ¿Tiene hambre, señor Royalton? | Open Subtitles | هل أنت جائع يا سيد (رويلتون)؟ |
| ¿Tiene hambre? | Open Subtitles | هل أنت جائع ؟ |
| ¿Tiene hambre? | Open Subtitles | هل أنت جائع ؟ |
| ¿Tiene hambre? | Open Subtitles | هل أنت جائع ؟ |
| Jefe... ¿ya tiene hambre? Aún no... | Open Subtitles | زعيم , هل انت جائع ؟ |
| ¿Está cansado? ¿Tiene hambre? ¿Está cachondo? | Open Subtitles | هل هو مُتعَب, هل هو جائع, هل هو مستثار؟ |
| ¿Por qué ruge ese bicho? ¿Tiene hambre? | Open Subtitles | ما سبب هذا الصوت أهو جائع |
| Bien, ya es hora de comer, ¿quién tiene hambre? | Open Subtitles | حسنا, بقي لدينا 3 ساعات قبل الذهاب للعمل أأنت جائع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 