"- señora" - Traduction Espagnol en Arabe

• سيدتي
• سيّدة
• سيّدتي
• سيدة

- Señora, esas pastillas fueron encontradas en el cadáver de una mujer.
سيدتي , تلك الحبوب وجدوا مع امرأة ميته يا الهي

- Señora... - ¿Cree que van a pedir un requerimiento judicial contra mí?
ـ سيدتي ـ هل تعتقد أنهم سيقوموا بتقديم شكوي ضدي ؟

- Señora, ella no es exactamente mi mujer.
وعلب من لحم البقر لك ولإمرأتك سيدتي.. هي ليست إمرأتي تماماً

- Señora. - Inyección exitosa.
ـ سيّدة ـ نجاح عملية الحقن

- Señora, en este momento, lo que sabemos es que en la propiedad de su hijo...
ــ حسناَ ــ سيّدتي , في هذه النقطة ما نعلمه أنه في عقار إبنك

- Señora, mi hijo tiene una condición médica que ni sus médicos entienden.
-إنظري, سيدتي , إبني لديه حالة طبية حتى طبيبه لا يفهمها.

- Señora, no tiene... que tratarla bien porque esta sentada en su sofa.
يا سيدتي ليس من الضروري أن تكوني لطيفة معها فقط لأنها ضيفتك

- Señora, no hay tiempo para debatirlo.
سيدتي ليس لدينا وقت لنتناقش بهذا

- ¿Señora? ¿De quién es esta casa?
سيدتي , هل بإمكانك إخباري من يملك هذا المنزل ؟

- Señora, oficialmente estás en mi lista de preferidas y voy a contarlo en mi blog dentro de un rato.
سيدتي انت رسميا في قائمة افضل 8 اشخاص وسأتكلم عن ذلك في مدونتي لاحقا اطرقي كأسي

- Tu padre está... - ¡Señora, venga rápido! - Rápido.
والدك سيدتي تعالي بسرعة ماذا يحدث بورتيلو ؟

- Señora, tengo una carta de condolencia para la viuda del Senador Reeves.
سيدتي لدي بطاقة تعزية لارملة السيناتور ريفييز

- Y después de meses de nada... - Señora, si me permite.
.. وبعد شهور من اللا شيئ سيدتي ، اذا سمحتِ لي

- Señora, es importante. - Coge el mensaje.
سيدتي ؛ إنها مهمة ؛ فقط عليك تلقي الرسالة.

Uds. tienen suerte. - Señora, los suyos están completos.
انتي محظوظة, سيدتي طفلتيك لديهم جميع الأعضاء

- ...donde varios oficiales... - Señora.
ـ سيدتي ـ حيث يشير العديد من كبار المسؤولين العسكريين

- Señora. - Espléndido. Tome asiento, por favor.
سيّدة - عظيم، خذي مقعداً من فضلكِ -

- Señora Bailey mi nombre es Tiffany Ray.
(ـ سيّدة (بيلى (اسمى (تيفانى راى

- Gracias Señor Ellyn. - Señora Watts.
ـ شكراً لك، سيّد (إلين) ـ سيّدة (واتس)

- Señora, ya le dije que todos bajaron.
لا أعرف ما أقول يا سيّدتي فالجميع ترجّلوا

- Señora, ¿vio a estas niñas?
سيّدتي, هل رأيت هؤلاء البنات ؟

- Señora Anders, La cita era a las 12 del mediodía
سيدة آندريس , اجتماعنا سيكون على الساعة الــ 12 ظهراً