"a la organización de cooperación económica" - Traduction Espagnol en Arabe

• لمنظمة التعاون اﻻقتصادي
• منظمة التعاون الاقتصادي

Nos complace y gratifica la aprobación de la resolución por la que se otorga la condición de observador en la Asamblea General a la Organización de Cooperación Económica.
ومما يبعث على السعادة والرضا اتخاذ القرار الذي منح منظمة التعاون الاقتصادي مركز المراقب لدى اﻷمم المتحدة.

Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización de Cooperación Económica
منح منظمة التعاون الاقتصادي مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
منح منظمة التعاون الاقتصادي للبحر اﻷسود مركز المراقب في الجمعية العامة

Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
منح منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر اﻷسود مركز المراقب في الجمعية العامة

Tengo el honor de solicitar que se otorgue a la Organización de Cooperación Económica la condición de observador ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, en condiciones similares a las prescritas respecto de otras asociaciones regionales de Estados.
يشرفني أن أطلب أن تمنح منظمة التعاون الاقتصادي مركز المراقب لدى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة وفق شروط مماثلة لشروط وضعت فيما يتعلق بروابط اقليمية أخرى بين الدول.

Su reciente expansión de tres a diez miembros de pleno derecho convierte a la Organización de Cooperación Económica en una agrupación regional de envergadura y una entidad internacional importante, con un gran potencial combinado en lo que respecta a recursos humanos y materiales.
إن زيادة العضوية في اﻵونة اﻷخيرة من ٣ الى ١٠ أعضاء كاملي العضوية تجعل منظمة التعاون الاقتصادي تجمعا اقليميا رئيسيا وكيانا دوليا هاما لديه إمكانية جماعية ضخمة من حيث الموارد المادية والبشرية.

1. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización de Cooperación Económica [150]
١ - منح منظمة التعاون الاقتصادي مركز المراقب لدى الجمعية العامة ]١٥٠[

48/2. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización de Cooperación Económica
٤٨/٢ - منح منظمة التعاون الاقتصادي مركز المراقب في الجمعية العامة