"adicionales para los programas" - Traduction Espagnol en Arabe

• إضافية للبرامج
• إضافية لبرامج
• الإضافية للبرامج
• اﻹضافية ما
• إضافية من أجل البرامج

2000/13 Recomendaciones de que se aprueben asignaciones de recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصيات بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

Recomendación sobre la asignación de recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصية تتعلق بتوفير موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

Recomendaciones de que se aprueben asignaciones de recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصيات بتخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

El Secretario General procura obtener recursos adicionales para los programas de la esfera económica y social, y reducir los recursos cuyo destino principal es la administración.
وقد سعى إلى توفير موارد إضافية لبرامج في المجال الاقتصادي والاجتماعي وتخفيض الموارد الموجهة أساسا لﻹدارة.

Recomendaciones para la asignación de recursos ordinarios adicionales para los programas aprobados por países
التوصيات المتعلقة بالموارد العادية الإضافية للبرامج القطرية المعتمدة

:: Recomendación de recursos ordinarios y adicionales para los programas por países aprobados
توصية بتخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

Recomendación sobre la aprobación de otros recursos adicionales para los programas por países aprobados
2006/14 - توصية بالموافقة على موارد أخرى إضافية للبرامج القطرية الموافق عليها

Recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

2009/12 Recomendación de que se aprueben otros recursos adicionales para los programas por países aprobados
توصية بالموافقة على موارد أخرى إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

2009/1 Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

2009/12 Recomendación de que se aprueben otros recursos adicionales para los programas por países aprobados
توصية بالموافقة على تخصيص موارد أخرى إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية الموافق عليها

Recomendación para que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

2010/2 Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

El establecimiento de nuevas alianzas empresariales contribuirá a generar ingresos adicionales para los programas del UNICEF.
وسوف تساعد إقامة التحالفات الجديدة على تحقيق إيرادات إضافية لبرامج اليونيسيف.

:: Recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
:: الموارد العادية الإضافية للبرامج القطرية المقررة

3. Las solicitudes de prórroga y/o recursos adicionales para los programas por países no excederán del límite de 3 a 5 páginas;
٣ - لا تتجاوز الطلبات المتعلقة بالتمديدات و/أو الموارد اﻹضافية ما يتراوح من ٣ إلى ٥ صفحات؛

19. Expresa la esperanza de que se proporcionen recursos adicionales para los programas de refugiados en general, a fin de mantenerlos en condiciones de satisfacer las necesidades de los refugiados;
١٩ - تعرب عن أملها في إتاحة موارد إضافية من أجل البرامج العامة للاجئين، لكي تواكب احتياجاتهم؛