| No lo sé pero si es un Akuma vendrá. | Open Subtitles | لا أعرف لكن إذا كان أكوما فسيأتي |
| Akuma, usó el dark-Hadou y manchó sus manos con la sangre del viejo maestro Goutetsu. | Open Subtitles | إستعمل (أكوما) (هادو) المظلم .(ولطخ يديه بدماء معلمنا القديم، (غوتاتسو |
| Tal como Akuma, Que uso el Dark-Hadou y mancho sus manos de la sangre de su propio Maestro, ¡Gotetsu! | Open Subtitles | مثل (أكوما)، الذي أخذ (هادو) المظلم ! (وإسودت يداه بدماء معلمه (غوتاتسو |
| Ese era Akuma, el hombre que mato a su maestro. | Open Subtitles | .ذلك كان (أكوما), الرجل الذي أتقن أسلوب قتالنا |
| Sabia q vendrian aqui. ¿Como esta Akuma? | Open Subtitles | .(توقعت بأنكم ستكونون هنا لأجل (أكوما |
| Incluso Akuma fue vencido por el dark-Hadou. | Open Subtitles | أعني، حتى (أكوما) أصبح مستخدماً .كلياًَ من قبل (هادو) المظلم |
| Es mi destino enfrentarme a Akuma. | Open Subtitles | إنه مصيري لمواجهة أكوما |
| Recuerda Ryu, nunca seras igual q Akuma. | Open Subtitles | .(تذكر من هو أنت. لست مثل (أكوما |
| ¿Voy por el mismo camino q Akuma? | Open Subtitles | سوف أسقط كما سقط (أكوما)؟ |
| ¿Debo ver a Akuma? | Open Subtitles | هل سأتحول إلى (أكوما)؟ |
| El nacimiento de Akuma. (Demonio) | Open Subtitles | ولادة أكوما (تعني الشيطان) |
| ¡Akuma! | Open Subtitles | ! أكوما)؟ |
| Akuma. | Open Subtitles | (أكوما) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 