"alimentarlo" - Traduction Espagnol en Arabe

• إطعامه
• تطعمه
• بإطعامه
• نطعمه
• تغذيته
• اطعامه
• أطعم
• لإطعامه
• اطعمه
• أطعمه
• يطعمها
• وإطعامه
• اطعميه

Y dijimos, bueno, habrá que alimentarlo, y necesitará hablar, y la cosa se volvía más complicada.
و ثم قلنا: يجب علينا إطعامه و يجب يتحدث و بدأت الأمور تتعقد أكثر فأكثر

Nadie puede acercarsele, salvo yo. Soy el único que puede alimentarlo.
لا أحد يمكنه الإقتراب منه عداى أنا الوحيد الذى يستطيع إطعامه

Si querías alimentarlo, primero deberíamos haber hablado de esto.
لو أردت أن تطعمه فكان يجب ان نتحدث عن هذا أولاً

"mientras está nadando o olvida recogerlo del entrenamiento de fútbol o, sabes, alimentarlo con el tipo de lacteo equivocado"
لتدريبات الكرة ، أو كما تعلمين يقوم بإطعامه أنواع خاطئة من الأطعمة

No podemos alimentarlo hasta que sepamos lo que Cerrera tenía para comer.
لا نستطيع أن نطعمه حتى نعرف الطعام الذي كان يتناوله سيريرا

Intentamos alimentarlo con gota a gota, mediante un tubo en el brazo.
لقد حاولنا تغذيته عن طريق التقطير الوريدي بأنبوب في ذراعه

Ah, sí, a un perro como este hay que alimentarlo cada día.
طبعاً، كلب كهذا يجب اطعامه كل يوم.

¿Lo estás limpiando? Sabes, si dejas de alimentarlo, no tendrás que cambiarlo.
لو توقفتي عن إطعامه فلن تحتاجي إلى تغيير ملابسه

Sé que lo alimento, siempre, todo lo que hago es alimentarlo.
أعلم، أنا أطعمه دائماً كل ما أعمله هو إطعامه

Bueno, deja de alimentarlo con chile.
أنه دوري لأخذ القمامة وهو عليه إدارة المنزل توقف عن إطعامه الفلفل

Es como agarrar un ave con el ala rota y ponerlo en un caja de zapatos y alimentarlo con un cuenta gotas.
إنه مثل أخذ طائر بجناح مصاب و وضعه في صندوق أحذية و إطعامه بقطَّارة

Necesita leche para sobrevivir pero ellos no pueden alimentarlo.
يحتاج للحليب لينجوا لكن لا يستيطعون إطعامه

No, no voy a alimentarlo mientras esté así. Lo sabes.
وأنا لن تطعمه عندما يكون مثل هذا، وانت تعرف ذلك.

No es asunto mío, pero no deberías alimentarlo gratis siempre.
لا يعني أنك تحبه ، أن تطعمه للأبد.

Un cocodrilo nadó río arriba desde el mar y ella empezó a alimentarlo.
لذا حينما التمساح قام بالسباحة من المحيط بدأت بإطعامه

No le estoy pagando 1 5%, más por hora, más $500 para alimentarlo y a su asistente, ¿ te alocaste?
بالإضافة لكل ساعة, و زيادة 500دولار لكي نطعمه هو و مساعده؟ - هل فقدتي عقلك؟

Bueno, le ha tenido desde que era un cachorro, pero ahora ya está totalmente crecido, es demasiado caro alimentarlo.
لقد كان يقتنيه منذ أن كان صغيراً, لكنه الآن أصبح ناضجاً تماماً, وصار من المكلف جداً تغذيته

Deberías alimentarlo de tu cuerpo, tenerlo cerca.
يجدر بك اطعامه من جسمك ابقيه قريباً

Sé como traer un bebé al mundo, cómo alimentarlo, cómo cuidarlo cuando está enfermo, pero... eso no es ser madre.
أعرف كيف ألد طفل كيف أطعم طفل ...كيف أعتني بواحد عندما يمرض لكن

Se ha informado al Grupo de Trabajo de que su familia debe venir a alimentarlo diariamente y cuidar de él, porque su salud se ha resentido a causa de esta detención.
وأُبلغ الفريق العامل بأن أسرته تأتي يوميا لإطعامه والعناية به، ذلك أن صحته قد تأثرت ببقائه في الحبس.

Bueno, tengo que alimentarlo, pero sí, está comiendo bien.
حسناً ،يجب علىّ ان اطعمه ولكن ،نعم ،انه يأكل جيداً

-Sí. Empezó a alimentarlo con grillos. A los muchachos les encanta.
بدأ يطعمها الحشرات وأحبه الأطفال

Por todo ese dinero puede encerrarlo en una jaula y alimentarlo con manís.
لأجل ذلك المال، يمكنكِ حبسه في قفص وإطعامه فستق

Sí, pero tienes que alimentarlo con otra cosa que no sean cables de estéreo.
نعم ، لكن اطعميه شيء غير حبل الستيريو