"amiguita" - Traduction Espagnol en Arabe

• صديقتك
• صديقتنا
• صديقتكِ
• صديقتى
• لصديقتك
• وصديقتها
• بصديقته

Esto es todo lo que queda de tu amiguita. Ahora dejalo estar y rindete.
هذا هو كل ما تبقى من صديقتك والان استسلم وقم بتسليم نفسك

Tú y tu pequeña amiguita os hinchareis en un mostrador de helados,
انت و صديقتك السيدة الصغيرة ستنتفخون لـ عاكس آيس كريم

Tu amiguita, Jessica Chapel, sabe quién eres.
صديقتك الصغيره، جيسيكا شابل، إكتشفت حقيقتك

Ahora que conocéis la energía nuclear espero que sea vuestra amiguita.
الآن، أضحيتم تعرفون قصة الطاقة النووية، التي لم تعد صديقتنا المساء فهمها

Tu pequeña amiguita nos cambia las cosas.
فأن صديقتكِ الصغيرة لن تغير شيئً

Feliz cogida, amigo. Mike. Joshie, espero que la pases lindo con tu nueva amiguita.
جاشوا, آمل ان تقضي وقت ممتع مع صديقتك الخاصة مع الحب، أمك

¿Me imaginé que tu amiguita detuvo y aplastó mi auto con su mente?
هل كنت أتخيل أن صديقتك الصغيرة ستوقف سيارتي وتسحقها بقوة ذهنها؟

Por cierto, ¿cómo está tu amiguita, Angel O'Hara?
و بالمناسبة, ما هى اخبار صديقتك الأخيرة, انجيل اوهارا ؟

No te preocupes por tu amiguita. La llevaremos a casa.
لا تقلق على صديقتك الصغيرة نحن سنوصلها للبيت

Si quieres gastártelo en juegos con tu amiguita, es asunto tuyo.
ولكن لو اردت ان تصرف المال مع صديقتك هذا من شأنك

Así que necesito que Ud. y su amiguita... se coloquen detrás de esa barricada para que pueda hacer mi trabajo
لذا فأنا أريد منك ومن صديقتك أن تجعلا نفسيكما خلف الحاجز حتى يمكنني تأدية عملي

¿Dónde está tu amiguita estos días?
أين صديقتك الصغيرة هذه الأيام؟

Pero que descortés eres con tu amiguita.
لكنك كنت قليل التهذيب جداً مع السيدة صديقتك

Y si a tu amiguita no le gusta, mejor que se acostumbre... porque no va a poder escapar.
لكن إذا صديقتك لا تفضله مؤسف جداً لأنها لا تستطيع الهروب

A propósito, ¿quién es tu amiguita?
بالمناسبة, من صديقتك الصغيرة هنا؟

Tan pronto tu amiguita diga que sí Deion y yo volveremos el orfelinato un bar de desnudas.
حالما تقول صديقتك الصغيرة , قبلت ديون ونحن سوف نحول الملجا الى بار حقير

Trabajaron mucho para encontrar a su amiguita.
لقد وقعوا في مشكلة كبيرة لكي يجدوا صديقتنا الصغيرة

Tienes idea de lo que nuestra amiguita acaba de hacer?
هل لديك أدنى فكرة ما الذي فعلته صديقتنا الصغيرة للتو ؟

Tendrás que quedarte en casa de tu amiguita.
يجب عليكِ الإقامة في سكن صديقتكِ الصغير.

Vas a pensar que te estoy mintiendo así que te dejaré hablar con una amiguita mía.
انك ستعتقد اننى كاذب مهما قلت لك, اذا ساتركك تتحدث الى صديقتى الصغيرة.

¡Y tú no te entrometerás! ¡Despídete de tu amiguita!
لن تقف في طريقي قل وداعا لصديقتك الصغيرة

Lajoven judía y su amiguita aria.
الفتاة اليهودية الصغيرة وصديقتها الآرية

Pero tengo a su amiguita.
حسناً، امسكتُ بصديقته الصغيرة على كل حال