"bailaste" - Traduction Espagnol en Arabe

• رقصت
• رقصتي
• ترقص
• بالرقص
• ترقصين
• رقصتِ
• ترقصى
• ترقصي
• ورقصت

Pero anoche bailaste y cantaste, te desahogaste.
ولكن ليلة البارحة، لقد رقصت و غنيت و أطلقت لنفسك العنان

Olvidarás con quién bailaste en el baile, y te casarás con la chica a quien le quede la zapatilla esta noche.
سوف تنسى مع من رقصت فى تلك الحفلة الراقصة وتتزوج الفتاة التى تلائم قدمها الحذاء

¿Cuándo fue la última vez que bailaste sólo para divertirte?
أنظري ، متى كانت آخر مرة رقصت فيها للتسلية؟

¿Recuerdas la vez que bailaste conmigo?
هل تذكرين ذلك الوقت عندما رقصتي معي في قفزة الجورب ؟

Pensaré en cómo bailaste en ese bar. ¡Sí! Lo tengo todo aquí.
سأفكر كيف ترقص في تلك الحانة نعم, الأمر برمتهُ هنا.

Creo que les asustaste a todos cuando bailaste la Macarena.
أعتقد أنك أخفتهم عندما رقصت بطريقة جنونية.

Tú bailaste en mi casa. Tienes algunos movimientos buenos.
لقد رقصت في منزلي لديك حركات رائعة بالرقص

bailaste en la boda de mi padre pero tal vez finjas que recuerdas eso también.
لقد رقصت في زفاف والدي ولكنك ستتظاهر بفعل ذلك أيضاً

¿Alguna vez bailaste con el diablo, hijo de puta?
هل رقصت يوما مع الشيطان يا أبن اللعينة ؟

Te llamo para pedirte perdón por cómo te traté cuando bailaste en mi último videoclip.
أنا اتصل لأعتذر عن الطريقة التي عاملتك بها عندما رقصت في اخر فيديو لي

En el gimnasio tu hermano estaba discutiendo porque bailaste con un chico con quien no debías.
... في الجمنازيوم، جن جنون أخوك لأنك رقصت مع الشاب غير المناسب

¡Fue divertido! ¡Bailaste tan bien!
لقد كانت ليلة جيدة رقصت جيد جداً

Um... la lápida de la tumba en la que bailaste decía "buena liberación"
القبر الذي رقصت عليه مكتوب على الحجر"الخلاص الجيد

¿Cuántas veces bailaste con ese caballero, Jane?
كم مرة رقصت مع هذا الرجل ياجين؟

¿Debería contarle a mi novia que bailaste encima de mí?
هل يجب علي أن أخبر صديقتي الحميمة عن ذلك يأنكِ رقصتي علي ؟

Cariño, no bailaste conmigo en toda la noche, ángel.
عزيزي .. أنت لم ترقص معي هذا المساء .. يا ملاكي.

Oh, ¿así que bailaste con muchas otras?
إذاً، هل ترقص مع فتيات كثيرة؟

Excepto esa parte en que bailaste desnuda bajo la lluvia.
عدى الجزء الذي يتعلق بالرقص العاري في المطر هذا أنت

No lo sé. bailaste desnuda frente a nosotros muchas veces.
لا اعلم لقد كنت ترقصين عندنا نصف عاريه في كثير من الأوقات

¡ Mamá me dijo que anoche bailaste mejor que nunca!
أمي تقول أنك لم ترقصي مثلما رقصتِ ليلة أمس!

- En el pasado nunca bailaste. - Bailo contigo.
لم ترقصى ابدا فى الماضى انا ارقص معك

Recuerda, anoche no sólo bailaste con un príncipe, te comportaste como una princesa.
..... الآن ، تذكري أنت لم ترقصي مع أمير فقط ليلة أمس ...

Cómo corriste y bailaste y luchaste entre el humo púrpura... En aquel verano del amor.
صيف الحب ذلك الذي ركضت ورقصت وقاتلت في الدخان الأرجواني.