"bleda" - Traduction Espagnol en Arabe

• بليدا
• يابليدا

Bleda, al parecer el Emperador tiene algunas quejas.
بليدا. يبدو وكأن الإمبراطور لديه بعض الشكاوى.

Porque sólo muy pocos hunos son como Bleda, hermano.
لأنه فقط قليل جدا من الهون مثل بليدا , اخى.

Bleda quería traicionar todos nuestros ideales y aceptar una existencia mediocre.
بليدا اراد خيانه جميع مثلنا وقبل بوجود اقل من المتوسط.

En la exaltación de la victoria, sólo una pensamiento atormenta al conquistador, el del asesinato de Bleda.
في نخب الانتصار، فكر واحد فقط يعذب الفاتح، ذلك هو مقتل بليدا

- Anda, Bleda. Yo te alcanzaré.
هيا يابليدا سوف اقنص معك.

- No, no hay nada que discutir, Bleda.
لا، لا يوجد شيء لمناقشته يا بليدا

Ve con él, me quedaré con Bleda.
اذهب معه. سوف أبقى مع بليدا

Bleda, trataré de persuadir a Atila.
بليدا سوف احاول ان اقنع أتيلا.

Bleda te monta más a menudo a ti que a su caballo.
بليدا يمتطيكي أكثر مما يمتطى جواده

¿ Y cómo consiguió Bleda ese veneno?
وكيف سيحصل بليدا على مثل هذا السم؟

Nobles palabras, Bleda.
كلمات نبيلة بليدا

Junto a Atila está Bleda, su hermano.
بجانب أتيلا يوجد بليدا أخيه.

iPOl aUé nO nOS EUentaS sobre Bleda, entonces?
لماذا لم تكلمنا عن بليدا اذن؟

Mi tribu está con Bleda y con la paz.
قبيلتى مع بليدا ومع السلام.

El pueblo amaba a Bleda.
الناس احبوا بليدا

Bleda no está en mis visiones. Estás tú.
بليدا) لم يكن فى رؤيتي، أنت) من كان هناك

Bleda, como el mayor, tienes primacía de elección.
بليدا )لأنك الأكبر فلك الأسبقيه،على اي حال)

Si peleas con Bleda por una mujer, la tribu se volverá en tu contra.
لو قاتلت (بليدا )من اجل إمرأه ستنقلب القبيله ضدك

Bleda la reclamó para molestar a Atila.
بليدا )تملكها من أجل) (إغاظه (أتيلا

Atila y Bleda saben esto comodesatael Huno hordas en la frontera de Danubio mientrasquela expedición todavía está en Sicilia.
علِم (اتيلا) و (بليدا) بهذا فاطلقوا الحشود الهونية على حد الدانوب في الوقت الذي كانت ماتزال .الحملة فيه في صقلية

- No es nada serio. Vamos, Bleda.
انها ليست خطيره هيا يابليدا