| La semana antes de su salida, Boo hizo que una chica la asaltara. | Open Subtitles | قبل ما تواعدها بــ أسبوع بوو تهاوشت مع مع بعض الفتيات |
| Entonces hiciste bien, Boo. Ese aceite es caro. | Open Subtitles | إذن فقد قمتي بعمل جيد ، بوو تلك الهدية غالية الثمن |
| Entonces hiciste bien, Boo. Ese aceite es caro. | Open Subtitles | إذن فقد قمتي بعمل جيد ، بوو تلك الهدية غالية الثمن |
| - ¿Quien cree que es tiempo de que Boo Boo conozca a nuestro amigo especial? | Open Subtitles | من تعتقد أنه على بوبو أن تقابل صديقها الصغير? |
| "Aquí viene Honey Boo Boo". | Open Subtitles | سلسلة "ها قد أتوا أحبائي بوبو". {\cC2BBAFF}سلسلة كوميدية حول عائلة سمينة ومجنونة |
| Una persona llamada Hwang Mi Jin... mató a Jang Sa Boo ayer. | Open Subtitles | شخص يدعى مى جين هوانج قتلت جانج سا بو أمس |
| Tu chica esta siendo muy buena anfitriona. Mira los clasificados, Boo. | Open Subtitles | إختصار كلامك بأنك كنت مضيفاً جيداً تفحصي الإعلانات المبوبة بوو |
| Creo que lo detuvimos, Boo. Ya estás segura. Sé una buena niña. | Open Subtitles | أعتقد أننا أوقفناه يا بوو أنت في أمان، كوني فتاة طيبة |
| Ji Woo dijo... que Jang Sa Boo estaba muerto, ¿cierto? | Open Subtitles | جى وو قال لى أن جانج سا بوو توفى أليس كذلك ؟ |
| Quieren a sus Honeys Boo Boo y las noches de domingo viendo balompié, que es otra forma de llamar al fútbol. | Open Subtitles | هم يريدون عزيزه بوو بوو ويوم الأحد مع كره القدم , التي هي جمع لكرة القدم. |
| Mercy debería tener cuidado de meterse con Boo tan cerca de su salida. | Open Subtitles | ميرسي مفروض تعرف انها ما تمزح مع القشره بوو لانه بيقربها لحتفها |
| Otra vez, gracias a la superestrella acuática de Monster High, Sirena Von Boo, parece que el equipo de clavados Plancton no está para nada hundido. | Open Subtitles | مرة أخرى,بفضل الوحش الثانوية نجم المائية سيرينا فون بوو , يبدو أن العوالق الإعدادية فريق الغوص |
| Tenemos que ir por la puerta de Boo y encontrar una estación. Qué plan. | Open Subtitles | يجب أن نلحق- بباب بوو في المحطة النهائية |
| Enviamos a Boo a casa. | Open Subtitles | ابتهج، لقد نجحنا وأعدنا بوو لمنزلها |
| Boo, no entendi ni una palabra de lo que dijiste, y esta soy yo. | Open Subtitles | بوو, لم افهم ولا كلمة مما تقول وهذه انا |
| - Yo me encargo. - Gracias, Boo. | Open Subtitles | انا ادعمك شكراً لكِ , بوو |
| Es broma lo del Boo no lo de los ojos y oídos. | Open Subtitles | "المزاح بشأن "صوت بوو لَيسَ بشأن العيونِ والآذانِ. |
| Y si pudieses escribir como Boo Radley cabe en la tradición Gótica del sur, sería genial. | Open Subtitles | وهل يمكنك أن تكتبي كيف يناسب بوو رادلي إلى تقاليد القوطيةِ الجنوبيةِ ، ذلك سَيَكُونُ عظيما منك . |
| Boo Boo, creo que es hora de que me vaya a presentar ante esa cesta de picnic. | Open Subtitles | (بوبو)، أظنّ الوقتَ حان لأعزم نفسي إلى سلّة الطعام تلك |
| Boo Boo, una cesta de picnic tiene todo lo que un oso necesita. | Open Subtitles | (بوبو)، سلّة الطعام تحوي كلّ ما يحتاجه الدبدوب |
| Ya lo sabes, Boo Boo, soy más listo que los osos comunes. | Open Subtitles | كما تعرف يا (بوبو)، أنا أذكى من الدبّ العاديّ! |
| Tu eres el segundo que me ha visto así, después de Majin Boo. | Open Subtitles | يجب أن تكون فخوراً بنفسك فقط ماجن بو هو الذي أجبرني إلى القتال في هذا المستوى |
| Me echo miel. Grito: "¡Ay, Honey Boo Boo!". | Open Subtitles | وضعتُ العسل عليّ وصرختُ قائلًا يا عسلي الرائع. |
| Pero sos mi Boo. | Open Subtitles | انتِ قحبتي. |