"caris" - Traduction Espagnol en Arabe

• كاريس
• كارس
• بالبحوث الزراعية

Sam, nos vamos de Wigleigh para trabajar en los campos de la Prior Caris.
الآن , سام , سنترك ويغليغ للعمل في حقول رئيسة الدير كاريس

Querida hermana Elizabeth, por mucho que desprecie a mi prima Caris tengo que admitir su popularidad.
انه يبدو أغلب الراهبات يردن الأخت كاريس كمقدمة ديرنا القادمة وكيف نمنع ذلك ؟

Caris, toma esa toalla. Vamos, ahora, ¡amárrala alrededor de su brazo!
كاريس" خذي تلك المنشفة ، هيا" الأن ، اربطيها حول ذراعه

Caris, por favor. ¡Por favor, esto es una locura! Vuelve conmigo, por favor.
(كارس)، أرجوكِ، أرجوكِ، هذا جنون، ارجعي معي، أرجوكِ

No soy la Prior Caris.
أنا لست رئيسة الدير كارس ؟

Caris, ven aquí ahora. ¿Quieres aprender?
كاريس" تعالي هنا الأن" تريدين ان تتعلمي ؟

¿Realmente quieres hijos, Caris?
هل انت حقاً حتى تريدين اطفالاً كاريس" ؟"

Estabas tan enamorado de tu prima Caris.
انت مفتون جداً بإبنة عمك "كاريس"

¿Ha tenido noticias de la Hermana Caris?
هل سمعتي من الأخت كاريس ؟

No voy a ver a Caris perder la vida por él.
أنا لن أرى كاريس تخسر حياتها لأجله

- Caris Wooler, quedáis arrestada por práctica de brujería.
- كاريس ووالر , أنت ِ موقوفة - لممارسة السحر

Que habías ido a buscar a la Madre Caris y que volverías pronto.
بأنك ذهبت لتجلب الأم كاريس وستعود قريبا

Madre Caris de Kingsbridge. Me enviaron.
الأم كاريس من كينغسبريدج تم طلبي

Sí, Caris, por supuesto que puedes, Caris.
نعم , كاريس , بالطبع يمكنك ِ , كاريس

:: Producción de cartas de navegación electrónicas (Caris), Países Bajos
:: إنتاج الخرائط الملاحية الإلكترونية (شركة كاريس)، هولندا

No te preocupes por la sangre, Caris. ¡Tira con fuerza!
"لا تقلقي بشأن الدم "كاريس اسحبيه بقوة

- Rose, Caris. - Hola, Petranilla.
"روز" ، "كاريس" "مرحباً "بيترنيلا -

No, no, no. Caris, eso no es verdad.
-لا، لا يا (كارس)، ما ذلك بصحيح

¿Qué se necesita para ganarte, Caris?
ما الذي سيتطلّبه كسب ودّكِ يا (كارس)؟

Con Caris Wooler para atender a los enfermos.
و"(كارس) الصوّاف" سترعى المرضى

¡Caris Wooler, estás bajo arresto por sospecha de asesinato... y brujería!
"كارس) الصوّاف"، إنّكِ رهن الاعتقال) للاشتباه في ارتكابكِ جريمة قتل... وممارسة السحر

En la actualidad existen 173 centros nacionales, regionales e internacionales miembros de la red AGRIS, y 135 miembros de Caris.
ويوجد اﻵن ١٧٣ مركزا وطنيا واقليميا ودوليا أعضاء في شبكة النظام الدولي لﻹعلام عن العلوم والتكنولوجيا الزراعية و ١٣٥ مركزا أعضاء في نظام المعلومات الخاص بالبحوث الزراعية الجارية.