"caron" - Traduction Espagnol en Arabe

• كارون

Usas perfume Caron Poivre, una buena fragancia para ti, pero el aceite la arruina.
ترتدي كارون بوافر دارفور وهو عطر جيدة بالنسبة لك ولكنك تخربيه بالزيت

Esta película está dedicada al Capitán Christian Caron asesinado cumpliendo su deber el 31 de Agosto de 1989.
الفيلم إهداء للقائد كريستيان كارون والذي قتل أثناء تأدية الواجب في 31 أغسطس 1989

Sr. Olivier Caron (primera y segunda sesiones)
السيد أوليفيه كارون (الدورتان الأولى والثانية)

¡Muy conmovedor, Marie Frédérique Caron McCarthy!
هذا مثر جداً، آنسة ماري فريدريك ! كارون مكارثي

Sr. David Caron (Estados Unidos de América) Comisionado
السيد ديفيد كارون )الولايات المتحدة اﻷمريكية( مفوضا

Caron Whitaker participó en reuniones preparatorias para elaborar una declaración de la sociedad civil que se presentó en el Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial celebrado en Jeju (República de Corea) del 29 al 31 de marzo de 2004.
شارك كارون ويتكر في اجتماعات الأعمال التحضيرية بأن ساهم في صياغة البيان المعتزم تقديمه باسم المجتمع المدني في المنتدى البيئي الوزاري العالمي، في جيجو، جمهورية كوريا، من 29 إلى 31 آذار/مارس 2004.

:: El 25 de septiembre de 2003 Caron Whitaker y Jane Roberts, cofundadora de la Campaña 34 Millones de Amigos del UNFPA, intervinieron en un acto celebrado en el Commonwealth Club de California.
:: في 25 أيلول/سبتمبر 2003، تحدث في مناسبة نظمت في نادي الكمنولث في كاليفورنيا، كارون ويتكر وجين روبرتس، المؤسسة المشاركة في حملة الـ 34 مليون صديق المضطلع بها لفائدة صندوق الأمم المتحدة للسكان.

:: 14 de octubre de 2004 - Caron Whitaker organizó un acto de la Asociación pro Naciones Unidas celebrado en el Church Center de Nueva York sobre la población, la salud reproductiva y los objetivos de desarrollo del Milenio, en el que pronunció un discurso.
:: في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004 - نظم كارون ويتكر في المركز الكنسي، في نيويورك، حدثا لرابطة الأمم المتحدة عن ' ' السكان، الصحة الإنجابية والأهداف الإنمائية للألفية`` وكان كارون ويتكر هو المتحدث فيه.

Profesor David Caron
بروفيسور دافيد كارون

El joven Caron, y habrá que decírselo.
- من؟ كارون الصغير و يجب أن يخبر.

Tabac Blond por Caron. Directamente desde París.
(تباك بلوند من كارون) مباشرةً من "باريس".

(Firmado): Sr. David D. Caron
(توقيع) السيد دافيد د. كارون الحواشي

Bernard Audit (Presidente), José María Abascal y David D. Caron (el " Grupo " o el " Grupo E2 " ) para que examinara las reclamaciones de la categoría " E2 " .
كارون ( " الفريق " أو الفريق المعني بالمطالبات من الفئة " هاء-2 " ) لاستعراض المطالبات من الفئة " هاء-2 " .

:: Duodécimo período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, celebrada del 14 al 30 de abril de 2004 en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York. Caron Whitaker, Directora del Programa de Población y Medio Ambiente, asistió al período de sesiones y tomó parte activa en el foro de organizaciones no gubernamentales.
:: دورة لجنة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة الثانية عشرة، 14-30 نيسان/أبريل 2004، مقر الأمم المتحدة، نيويورك - مدير برنامج السكان والبيئة، كارون ويتكر، حضر أعمال اللجنة وكان عضوا نشطا في تجمع المنظمات غير الحكومية.

:: 13 de octubre de 2004 - Caron Whitaker presentó junto con otras organizaciones a Thoraya Obaid, Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas, las firmas reunidas durante la campaña " Promesa de madre que el mundo debe cumplir " y las firmas reunidas en Europa durante una campaña paralela.
:: 13 تشرين الأول/أكتوبر 2004 - انضم كارون ويتكر إلى عدة منظمات أخرى لتقديم ثريا عبيد المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان حيث جمعت التوقيعات خلال حملة ' ' وعد أم من واجب العالم الوفاء به``، وجمعت في أوروبا من خلال حملة مماثلة.

Dile que sólo quiero a Caron.
- كل ما أريده هو كارون.

(Firmado): Sr. David D. Caron
)توقيع( السيد دافيد د. كارون

(Firmado): Sr. David D. Caron
(توقيع) السيد ديفيد د. كارون

(Firmado): Sr. David D. Caron
(توقيع) السيد دافيد د. كارون