"cholo" - Traduction Espagnol en Arabe

• شولو
• تشولو

Hay muchas provisiones, pero muchos ambulantes. ¿ Y Cholo? Tiró la basura.
هناك الكثير مِنْ التجهيزاتِ، لكن الكثير من المشاه , اين شولو ؟

Cholo, hay problemas.
شولو, حصلنا على مشكله الالعاب الناريه مطفأه.

Usted trabajaba con Cholo.
وسوف يعودون في اكياس جثث الان, شولو كان احد رجالك

Le he obligado a contratar a Cholo como mecánico... porque, si no, no hubiera conseguido el barco.
لقد أجبرتك أن تأخذ "تشولو" كميكانيكي وإلا لما حصلت على السفينة

Podríamos ir todos juntos a cenar a El Cholo esta noche.
كنت أفكر أنه يمكننا أن نذهب جميعاً إلى (إل تشولو) للعشاء الليلة

Sí, Cholo. No me dejes aquí por mucho tiempo...
نعم, حسنا, شولو فقط لا تدعني هنا وحيدا لفترة طويله

¿ Qué sería de ellos si Cholo atacara?
ماذا تعتدقدين سوف يصيبهم أذا شولو قصف المدينة

- ¡Caray! Cholo dejó una ruina. - No fue Cholo solo.
يا للهول, شولو احدث فوضى لا, شولو لم يفعل ذلك

Sólo quedamos tres. Usted, yo y Cholo.
لقد بقينا نحن الثلاثة أنا وأنت، و "شولو"

Tienen que salir de ahí. ¿ Cholo?
يجب عليك ان تخرج من هناك ,شولو ؟

Cholo, puede que Kaufman no pague.
شولو, انظر كوفمان ربما لن يدفع

¿Recuerdas al Cholo que atrapé en Boyle Heights?
هل تعرف أن ... أن شولو الذي قبضت علية فوق مرتفعاتِ بويل ؟

Estaba pensando que podríamos ir todos juntos a cenar a El Cholo esta noche.
كنت أفكر أننا يمكننا الذهاب جميعاً إلى مطعم (إل شولو) للعشاء الليلة

Dije "Palos" como un Cholo.
*لقد قلتُ "بالوس" مثل "شولو" ‏*تطلق على العصابات المكسيكية.

¡Eh, Cholo! ¡Huerequeque!
"شولو"، "هيركيكي" تعالوا إلى هنا!

Cholo, te estoy hablando.
شولو, اني اتحدث اليك.

¡Lo tengo! ¡Cholo, Io tengo!
نلت منه شولو, نلت منه

Bueno, tenía antojo de un burrito de El Cholo.
كنت أتشوق لتناول "بوريتو" من "إل تشولو"

Tengo a la caballería de Cholo en camino.
سأحصر " تشولو كالفري " في الطريق

Tienes que tratar de noquearlo, Cholo.
عليك أن تطرحه أرضاً يا (تشولو).

Bueno, pues, Cholo, ahora te enteras de que es un negocio.
الآن فهمت يا (تشولو) إنّه ريادة الأعمال