"conozco este" - Traduction Espagnol en Arabe

• أعرف هذا
• اعرف هذا
• أعرف هذه
• اعرف هذه
• أعرفُ هذا
• اعرف تلك

Conozco este saco. ¡Es el saco de Bobby El Comediante!
انني أعرف هذا المعطف انه معطف بوبي المرح

Tengo 22 años de experiencia en el mercado. Conozco este negocio.
و عندى 22 خبرة فى أعمال السوق أنا أعرف هذا العمل جيدا

Gracias por preguntar, pero Conozco este lugar muy bien.
شكراً لك على السؤال لكنّني أعرف هذا المكان جيّداً

Voy contigo. Me necesitas. Conozco este edificio, literalmente, pulgada por pulgada.
أنا ذاهب معكِ ، أنتِ تحتاجيني أنا اعرف هذا المبنى شبر ،شبر حرفياً

Este es mi bosque. Conozco este lugar, y tú no eres parte de él.
هذه غابتي اعرف هذا المكان و انتِ لستِ جزء منه

No te preocupes. Conozco este bosque como la palma de mi mano.
لا تقلق أنا أعرف هذه الأشجار أفضل من كفّا يداي

No Conozco este lugar tan bien como creía.
لا أعرف هذا المكان أيضاً كما أعتقدت بأنني أعرفه

Pero Conozco este libro. Lo leí hace dos años.
ولكنّي أعرف هذا الكتاب فقد قرأتُه قبل سنتين

Yo Conozco este puente. Este lugar es real, ¿no?
أعرف هذا الجسر، هذا المكان حقيقيّ، أليس كذلك؟

Conozco este lugar. Está a tres manzanas de aquí.
أعرف هذا المكان، إنه على بعد ثلاث بنايات من هنا

Conozco este cuadro. Esta fue su madre.
أعرف هذا الصندوق كان صندوق والدتها

No Conozco este número, lo que quiere decir que no deberías estar hablando conmigo.
أنا لا أعرف هذا الرقم، ممّا يعني أنّه لا ينبغي أن تتحدّث معي.

Conozco este lugar porque yo estaba en el equipo de ataque que lo incendió.
أعرف هذا المكان، لأنني كنتُ في فريق الهجوم الذي أحرقه

Conozco este lugar. Sé que trabaja en el lugar de pollo.
بأنى أعرف هذا المكان و أعرف أمكان عملها المؤقت الاخرى فى متجر الدجاج

Conozco este hombre y sus golpes también como cualquiera.
إنّي أعرف هذا الرجل، وأعرف جهته التي .يلعب بها في الملعب بقدر أيّ أحد

Me necesitas. Conozco a ese tío. Conozco este mundo.
أنتِ بحاجتي أنا أعرف هذا الرجل أنا أعرف هذا العالم

- Yo Conozco este lugar. - Los aeropuertos se parecen.
اننى اعرف هذا المكام - ان المطارات تتشابه مع بعضها البعض -

Este es mi amigo. Conozco este tipo Desde hace treinta años.
هذا صديقى.اعرف هذا الرجل منذ 30 عاما

- Sabes, Conozco este hombre de algún lado.
اتعرف انا اعرف هذا الرجل من مكان ما

Conozco este hall de fiestas de Navidad y cosas así, pero tengo en mente echar un vistazo por ahí.
أعرف هذه القاعة من خلال حفلات عيد الميلاد وما شابه ذلك لكنني أود تفحص المكان

Conozco este area. Hay una torre de agua aqui cerca.
اعرف هذه المنطقة هناك برج للمياه هنا

Hace 14 años que estoy aquí. Conozco este sitio.
أنا هُنا منذ 14 سنة أعرفُ هذا المكان

Yo Conozco este terreno, seamos ingeniosos.
انا اعرف تلك الطريقة لنصنع بعض الحيل