"cuéntanos sobre" - Traduction Espagnol en Arabe

• أخبرنا عن
• أخبرينا عن
• اخبرنا عن
• اخبرينا عن
• حدثنا عن

Cuéntanos sobre el infierno que estás viviendo allá abajo.
أخبرنا عن الجحيم الذي تعيش فيه في الجنوب

Cuéntanos sobre la noche que mataste a todos esos japos.
أخبرنا عن الليلة حيث قتلتَ كل أولئك اليابانيين

Cuéntanos sobre lo que estas escribiendo. Estoy, ah... tengo un nuevo libro, pero estoy un poco atorado por el momento.
ـ أخبرنا عن كتاباتك ـ أنّي أكتب كتاب جديد لكني كاتب محظور

Cuéntanos sobre tu paciente más raro.
أخبرينا عن أغرب مريض لديكِ

Cuéntanos sobre tu publicidad con Dhoni.
حسنـاً أخبرينا عن هذا الاعلان مع اللاعب " دوني" ؟

Cuéntanos sobre la entrega de droga que fuiste a recoger.
اخبرنا عن المخدرات التي تحاول استلامها ؟

- Cuéntanos sobre la matanza, Buff.
- اخبرينا عن عملية القتل يا بافي

Cuéntanos sobre eso.
حدثنا عن ذلك.

Bueno, siguiente pregunta. ¡Cuéntanos sobre ti!
حسناً السؤال التالي , أخبرنا عن نفسك

Cuéntanos sobre la primera vez que encontraste a este horrible enemigo.
أخبرنا عن أول مرة واجهت عدو جديد رهيب.

Brandon, Cuéntanos sobre estas delicias.
براندون" أخبرنا عن هذه المواد التي تبدو لذيذة"

Cuéntanos sobre esta edición de colección.
الأن, أخبرنا عن هذه المجموعة

Cuéntanos sobre esa gran ola.
أخبرنا عن تلك الموجة الكبيرة

- Entonces, Cuéntanos sobre tu esposa.
وبعدها أخبرنا عن زوجتك

Pero, Cuéntanos sobre el Dax que conoces.
ولكن أخبرينا عن "داكس" الذي تعرفينه

Cuéntanos sobre el negocio de papá.
أخبرينا عن عملِ أبي.

Trisha, Cuéntanos sobre los minipalacios que tiene Saddam.
(تريشا)، أخبرينا عن تلك القصور الصغيرة لصدام، الذي قمتٍ باكتشافها

Cuéntanos sobre la boda.
أخبرينا عن الزواج

Cuéntanos sobre el curso. Cuéntanos sobre el Sargento West.
اخبرنا عن التدريب اخبرنا عن الرقيب ويست

Ahora bien, como hemos demostrado claramente, el diálogo puede impactar una escena de muchas maneras diferentes, dependiendo de- Querido Gandhi, me aburro a mí mismo. Beck, Cuéntanos sobre la película.
...كما عرفنا يمكن للحوار ان يؤثر على المشهد بطرق عديدة يا الهي انني ممل جدا بيك ، اخبرنا عن الفيلم

Así que Cuéntanos sobre ti, quién eres, de dónde vienes.
الاني اخبرينا عن نفسك من انت؟