"déjanos ayudarte" - Traduction Espagnol en Arabe

• دعنا نساعدك
• دعينا نساعدك
• دعونا مساعدتك
• دعينا نساعد
• دعينا نساعدكِ

Para de intentar hacerlo tú solo, y Déjanos ayudarte. Yo ya era demasiado alto.
توقف عن مواجهتها وحدك و دعنا نساعدك كنت طويل القامة جدا بالفعل

Y tú me ayudaste a combatirla. Déjanos ayudarte en esto.
ولقد ساعدتنى على تخطى الأمر دعنا نساعدك لتخطى الأمر أيضاً

Si estás metido en algún problema, Déjanos ayudarte, ¿vale?
إذا كنت في مشكلة من نوع ما دعنا نساعدك ، حسنا؟

Muy bien, Déjanos ayudarte y cuéntanos dónde está Meg.
حسنا,دعينا نساعدك و أخبرينا أين هي ميغ

Baja el arma. Déjanos ayudarte.
ضعي السلاح جانبًا, دعينا نساعدك

Déjanos ayudarte.
دعونا مساعدتك.

Así que, por favor, antes de que nadie salga herido, Déjanos ayudarte.
لذلك من فضلك قبل أن يتأذى أي شخص آخر دعنا نساعدك

Te lo estoy pidiendo por favor, Déjanos ayudarte.
... أنا أطلب منك يا أوين أرجوك ، دعنا نساعدك

Raj, eres un tío genial, estás en un bar lleno de mujeres solteras, Déjanos ayudarte.
"راج" ، أنت رجل جيد ، أنت في حانة مليئة بالنساء الوحيدات دعنا نساعدك

- Déjanos ayudarte.
دعنا نساعدك لا أحتاج إلى مساعدة

Déjanos ayudarte a empezar otra vez.
دعنا نساعدك للوقوف على قدمك مجددًا.

Bien, pero Déjanos ayudarte, Jack.
-جيد ، و لكن يا "جاك" دعنا نساعدك

- Kevin, por favor Déjanos ayudarte.
-كيفن دعنا نساعدك من فضلك

Pero Déjanos ayudarte.
لكن دعنا نساعدك

Déjanos ayudarte otra vez.
دعينا نساعدك مرة أخرى

Vamos, chica, Déjanos ayudarte.
هيّا , يا فتاة , دعينا نساعدك

Déjanos ayudarte. Dinos quién eres.
{\pos(190,220)}دعينا نساعدك أخبرينا عن هويّتك

Puedes anularlo. Déjanos ayudarte.
يمكنك إبطالها، دعينا نساعدك

Déjanos ayudarte.
دعينا نساعدك.

Al menos Déjanos ayudarte.
على الاقل دعينا نساعد

Si te ocurre algo... cuéntanoslo y Déjanos ayudarte.
إن كان هناك خطبٌ ما فأخبرينا , دعينا نساعدكِ