"dólares se destina" - Traduction Espagnol en Arabe

    • دولار تكاليف
        
    • دولار الاحتياجات
        
    • دولار ما يلزم
        
    El crédito de 2.400 dólares se destina a alquiler de equipo de oficina y suministros de oficina según costos estándar. UN 404 - يغطي مبلغ 400 2 دولار تكاليف استئجار المعدات المكتبية والمستلزمات المكتبية استنادا إلى التكاليف المعيارية.
    El crédito de 14.400 dólares se destina al mantenimiento del equipo de tecnología de la información según costos estándar. UN 406 - يغطي مبلغ 400 14 دولار تكاليف صيانة معدات تكنولوجيا المعلومات استنادا إلى التكاليف المعيارية.
    14.17 La suma de 139.700 dólares se destina a sufragar los gastos de viaje de un delegado de cada Estado miembro de la Comisión para asistir a su período de sesiones anual. UN 14-17 يغطي مبلغ 700 139 دولار تكاليف سفر مندوب واحد عن كل دولة عضو من أعضاء اللجنة لحضور دورتها السنوية.
    A.19.6 La suma de 17.700 dólares se destina a la adquisición de los suministros y materiales necesarios para las reuniones de la Comisión y sus órganos subsidiarios. UN م - 19-6 يغطي مبلغ 700 17 دولار تكاليف اللوازم والمواد المطلوبة فيما يتعلق باجتماعات اللجنة وهيئاتها الفرعية.
    El crédito de 40.509.800 dólares se destina a gastos de instalaciones e infraestructura, a saber: UN 304 - يمثل الاعتماد البالغ 800 509 40 دولار الاحتياجات من المرافق والهياكل الأساسية، بما فيها:
    25.19 La suma de 1.251.100 dólares se destina a cuatro puestos, consultores y viajes. UN 25-19 يغطي مبلغ 100 251 1 دولار تكاليف أربع وظائف وتكاليف الاستشــاريين والسفر.
    El crédito de 2.400 dólares se destina al mantenimiento del equipo de tecnología de la información. UN 273 - يغطي المبلغ المقدر بـ 400 2 دولار تكاليف صيانة معدات تكنولوجيا المعلومات.
    El crédito de 5.000 dólares se destina a una videocámara, que se usará en sesiones de formación de instructores. UN 341 - يغطي المبلغ المقدّر بـ 000 5 دولار تكاليف آلة واحدة للتصوير بالفيديو، ستستعمل في دورات تدريب المدرّبين.
    20.85 El crédito de 3.814.100 dólares se destina a 25 puestos y refleja una disminución de 315.900 dólares. UN 20-85 يغطي المبلغ 100 814 3 دولار تكاليف 25 وظيفة، وهو يعكس نقصانا قدره 900 315 دولار.
    9.62 La suma de 13.982.600 dólares se destina a sufragar puestos e incluye un aumento de 474.900 dólares debido a: UN 9-62 تغطي الموارد البالغة 600 982 13 دولار تكاليف الوظائف شاملة زيادة قدرها 900 474 دولار ناتجة مما يلي:
    IS3.22 El crédito de 800 dólares se destina a atenciones sociales en el contexto de las actividades de promoción con asociaciones filatélicas y funcionarios gubernamentales proyectadas como parte de la estrategia de comercialización. UN ب إ 3-22 يغطي الاعتماد البالغ 800 دولار تكاليف الضيافة في سياق الأنشطة الترويجية المعتزم القيام بها لدى رابطات هواة جمع الطوابع والمسؤولين الحكوميين في إطار استراتيجية التسويق.
    La suma de 13,8 millones de dólares se destina a 46 puestos a un costo de 11,0 millones de dólares y 2,8 millones de dólares a costos no relacionados con puestos. UN 80 - يغطي المبلغ 13,8 مليون دولار تكاليف 46 وظيفة البالغة 11 مليون دولار وتكاليف غير الوظائف البالغة 2,8 مليون دولار.
    La suma de 3,0 millones de dólares se destina a 11 puestos a un costo de 2,7 millones de dólares y 300.000 dólares en costos no relacionados con puestos. UN 114- يغطي المبلغ 3 ملايين دولار تكاليف 11 وظيفة البالغة 2,7 مليون دولار وتكاليف غير الوظائف البالغة 000 300 دولار.
    La suma de 2,1 millones de dólares se destina a nueve puestos a un costo de 1,8 millones de dólares y costos no relacionados con puestos de 300.000 dólares. UN 125- يغطي المبلغ 2,1 مليون دولار تكاليف تسع وظائف البالغة 1,8 مليون دولار وتكاليف غير الوظائف البالغة 000 300 دولار.
    La suma de 800.000 dólares se destina a tres puestos a un costo de 700.000 dólares y 100.000 dólares de costos no relacionados con puestos. UN 136- يغطي المبلغ 000 800 دولار تكاليف الوظائف الثلاث البالغة 000 700 دولار وتكاليف غير الوظائف البالغة 000 100 دولار.
    La suma de 900.000 dólares se destina a cuatro puestos a un costo de 800.000 dólares y 100.000 dólares de costos no relacionados con puestos. UN 148- يغطي المبلغ 000 900 دولار تكاليف أربع وظائف البالغة 000 800 دولار وتكاليف غير الوظائف البالغة 000 100 دولار.
    La suma de 3,9 millones de dólares se destina a 12 puestos a un costo de 3,5 millones de dólares y costos no relacionados con puestos de 400.000 dólares. UN 159- يغطي المبلغ 3,9 ملايين دولار تكاليف 12 وظيفة البالغة 3,5 ملايين دولار وتكاليف غير الوظائف البالغة 000 400 دولار.
    La suma de 4,7 millones de dólares se destina a 16 puestos a un costo de 3,3 millones de dólares y costos no relacionados con puestos por 1,4 millones de dólares. UN 173- يغطي المبلغ 4,7 ملايين دولار تكاليف 16 وظيفة البالغة 3,3 ملايين دولار وتكاليف غير الوظائف البالغة 1,4 مليون دولار.
    La suma de 1,9 millones de dólares se destina a siete puestos a un costo de 1,8 millones de dólares y costos no relacionados con puestos por la suma de 100.000 dólares. UN 174- يغطي المبلغ 1,9 مليون دولار تكاليف سبع وظائف البالغة 1,8 مليون دولار وتكاليف غير الوظائف البالغة 000 100 دولار.
    El crédito de 5.531.200 dólares se destina a gastos de tecnología de la información, a saber: UN 320 - يمثل الاعتماد البالغ 200 531 5 دولار الاحتياجات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات، وتشمل ما يلي:
    El crédito de 23.200 dólares se destina a comunicaciones comerciales para los 12 puestos, según la experiencia anterior. UN 405 - يغطي مبلغ 200 23 دولار ما يلزم للاتصالات التجارية اللازمة للوظائف الاثنتي عشرة استنادا إلى الخبرة السابقة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus