Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"dónde está él ahora" - Traduction Espagnol en Arabe
-
أين هو الآن
-
أين هو الأن
| - ¿Morris, gsabes Dónde está él ahora? | Open Subtitles | للقيام بها -هل تعرف أين هو الآن ؟ -لا أعرف |
| Parece que no debió hacerlo. ¿Dónde está él ahora? | Open Subtitles | يبدو أنه لم يجب عليها أين هو الآن ؟ |
| ¿Dónde está él ahora? | Open Subtitles | إذا ، أين هو الآن ؟ |
| ¿Usted sabe Dónde está él ahora? | Open Subtitles | هل تعلم أين هو الآن ؟ |
| ¿Dónde está él ahora? | Open Subtitles | حسنآ ، أين هو الأن ؟ |
| ¿A caso sabes Dónde está él ahora? | Open Subtitles | أتعرفين أين هو الآن ؟ |
| ¿Dónde está él ahora? | Open Subtitles | أين هو الآن ؟ |
| ¿Dónde está él ahora? | Open Subtitles | أين هو الآن ؟ |
| Dónde está él ahora? | Open Subtitles | أين هو الآن ؟ |
| ¿Dónde está él ahora? | Open Subtitles | أين هو الآن ؟ |
| ¿Dónde está él ahora? | Open Subtitles | أين هو الآن ؟ |
| ¿Y Dónde está él ahora? | Open Subtitles | أين هو الآن ؟ |
| ¿Dónde está él ahora? | Open Subtitles | أين هو الآن ؟ |
| - ¿Dónde está él ahora? | Open Subtitles | أين هو الآن ؟ |
| ¿Dónde está él ahora? | Open Subtitles | أين هو الأن ؟ |