"de ingresos y gastos y cambios" - Traduction Espagnol en Arabe

• الإيرادات والنفقات والتغيرات
• الإيرادات والنفقات والتغييرات
• للإيرادات والنفقات والتغيرات
• للإيرادات والنفقات والتغييرات
• الايرادات والنفقات والتغيرات
• الإيرادات والنفقات والتغيّرات

ESTADO de ingresos y gastos y cambios EN LAS RESERVAS Y LOS SALDOS DE FONDOS
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

Estado financiero I Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos de fondos
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006

Estado de ingresos y gastos y cambios en el saldo de los fondos correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999
بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في رصيد الصندوق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

Estado Financiero I Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في

Estado de ingresos y gastos y cambios en los ingresos retenidos correspondiente al bienio 2000 - 2001
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الإيرادات المحتجزة لفترة السنتين 2000-2001 الوصف

Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos de fondos correspondiente al período comprendido entre el 1° de julio de 2001
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في الفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002 في 30 حزيران/يونيه 2002

Estado financiero I Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos de fondos al 31 de diciembre de 2004
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004

Estado financiero I Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos de fondos en el bienio 2006-2007
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2006-2007 البيان الأول-

Estado financiero I Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos de fondos para el bienio 2008-2009
البيان الأول- بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2008-2009

:: Estado financiero I - Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos de fondos
* البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

Estado financiero I Tribunal Penal Internacional para Rwanda: Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos de los fondos correspondientes al bienio 1998 - 1999 terminado el 31 de diciembre de 1999
البيان الأول - المحكمة الجنائية الدولية لرواندا: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 1998-1999 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

A. Estado financiero I: Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y saldos de los fondos correspondientes al
ألف - البيان الأول: بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة

Estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos de fondos correspondiente al período comprendido entre el 22 de septiembre de 1993 y el 30 de junio de 1998, al 30 de junio de 2000
بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 22 أيلول/سبتمبر 1993 إلى 30 حزيران/يونيه 1998، في 30 حزيران/يونيه 2000

Cuadro 1: Estado combinado de ingresos y gastos y cambios en las reservas y los saldos
بيان مدمج للإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية

Estado conjunto de ingresos y gastos y cambios en el saldo de los fondos correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999
البيان المشترك للإيرادات والنفقات والتغييرات في رصيد الصندوق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999

ESTADO de ingresos y gastos y cambios EN LAS RESERVAS Y LOS SALDOS DE FONDOS
بيان الايرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق

Fondos del presupuesto ordinario: estado de ingresos y gastos y cambios en las reservas
الميزانية العادية: بيان الإيرادات والنفقات والتغيّرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق