Découvrez nos services en

    "de su primera sesión" - Traduction Espagnol en Arabe

    • جلستها الأولى
        
    • جلسته الأولى
        
    • من جلستها اﻷولى
        
    • من تاريخ أول اجتماع
        
    9. El OSE examinó este subtema en la reanudación de su primera sesión y tomó nota del documento FCCC/SBI/2011/INF.8. UN 9- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وأحاطت علماً بالوثيقة FCCC/SBI/2011/INF.8.
    6. El OSE examinó este subtema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión, celebradas el 3 de diciembre. UN 6- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية المعقودة في 3 كانون الأول/ديسمبر.
    14. El OSE examinó este tema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión. UN 14- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية.
    a) Cada año, al comienzo de su primera sesión, el Consejo elegirá, entre los representantes de sus miembros, a un Presidente y a cuatro Vicepresidentes. UN (أ) في كل سنة، ينتخب المجلس في بداية جلسته الأولى رئيساً وأربعة نواب للرئيس من بين ممثلي أعضائه.
    En la continuación de su primera sesión, el OSE tomó nota de los documentos FCCC/KP/CMP/2011/8 y Add.1. UN وفي جلستها الأولى المستأنفة، أحاطت الهيئة الفرعية علماً بالوثيقتين FCCC/KP/CMP/2011/8 وAdd.1.
    17. El OSE examinó este subtema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión. UN 17- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية.
    45. El OSE examinó este subtema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión. UN 45- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية.
    74. El OSE examinó este tema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión. UN 74- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية.
    92. El OSE examinó este tema en la reanudación de su primera sesión y en su segunda sesión. UN 92- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية.
    101. El OSE examinó este tema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión. UN 101- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية.
    105. El OSE examinó este tema en la reanudación de su primera sesión y en su segunda sesión. UN 105- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية.
    109. El OSE examinó este tema en la reanudación de su primera sesión y en su segunda sesión. UN 109- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية.
    112. El OSE examinó este tema en la continuación de su primera sesión y en su segunda sesión. UN 112- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية.
    119. El OSE examinó estos subtemas en la reanudación de su primera sesión y en su segunda sesión. UN 119- نظرت الهيئة الفرعية في هذين البندين الفرعيين في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية.
    La Asamblea Constituyente aprobará la nueva Constitución en el plazo de dos años a partir de su primera sesión, por mayoría de dos tercios. UN وتعتمد الجمعية التأسيسية الدستور الجديد في غضون سنتين اعتبارا من جلستها اﻷولى بأغلبية ثلثي اﻷصوات.
    La Cámara de Representantes es elegida por seis años civiles del Calendario Gregoriano contados a partir de la fecha de su primera sesión. UN ومدة المجلس 6 سنوات شمسية تبدأ من تاريخ أول اجتماع لـه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus