| Carácter definitivo de la aceptación de una reserva 283 | UN | 2-8-12 الطابع النهائي لقبول التحفظ 219 |
| 2.8.12 Carácter definitivo de la aceptación de una reserva | UN | 2-8-12 الطابع النهائي لقبول التحفظات |
| Por tanto, la directriz 2.8.12 (Carácter definitivo de la aceptación de una reserva) se aplica, con mayor motivo, a las reservas expresamente autorizadas. | UN | وبالتالي، فإن المبدأ التوجيهي 2-8-12 (الطابع النهائي لقبول التحفظ) ينطبق بالخصوص على التحفظات المأذون بها صراحة. |
| Por consiguiente, la directriz 2.8.12 (Carácter definitivo de la aceptación de una reserva) es aplicable, con mayor razón, a las reservas expresamente autorizadas. | UN | ولذا، فإن المبدأ التوجيهي 2-8-12 (الطابع النهائي لقبول التحفظ) ينطبق بالخصوص على التحفظات المسموح بها صراحة. |
| 2.8.13 Carácter definitivo de la aceptación de una reserva | UN | 2-8-13 الطابع النهائي لقبول التحفظ |
| 2.8.13 Carácter definitivo de la aceptación de una reserva 320 | UN | 2-8-13 الطابع النهائي لقبول التحفظ 422 |
| 2.8.13 Carácter definitivo de la aceptación de una reserva | UN | 2-8-13 الطابع النهائي لقبول التحفظ |
| Por consiguiente, la directriz 2.8.13 (Carácter definitivo de la aceptación de una reserva) es aplicable, con mayor razón, a las reservas expresamente autorizadas. | UN | ولذا، فإن المبدأ التوجيهي 2-8-13 (الطابع النهائي لقبول التحفظ) ينطبق بالخصوص على التحفظات المسموح بها صراحة. |
| 2.8.13 Carácter definitivo de la aceptación de una reserva | UN | 2-8-13 الطابع النهائي لقبول التحفظ |
| 2.8.13 Carácter definitivo de la aceptación de una reserva | UN | 2-8-13 الطابع النهائي لقبول التحفظ |
| Carácter definitivo de la aceptación de una reserva | UN | 2-8-12 الطابع النهائي لقبول التحفظ() |
| 2.8.12 Carácter definitivo de la aceptación de una reserva | UN | 2-8-12 الطابع النهائي لقبول التحفظ() |
| Por este motivo, la directriz 2.8.12 (Carácter definitivo de la aceptación de una reserva) establece que: " La aceptación de una reserva no podrá ser retirada ni modificada " . | UN | ومن هذا المنطلق، ينص مشروع المبدأ التوجيهي 2-8-12 (الطابع النهائي لقبول التحفظ)، على أنه: " لا يجوز سحب أو تعديل قبول التحفظ " . |
| Por este motivo, la directriz 2.8.13 (Carácter definitivo de la aceptación de una reserva) establece que: " La aceptación de una reserva no podrá ser retirada ni modificada " . | UN | ومن هذا المنطلق، ينص المبدأ التوجيهي 2-8-13 (الطابع النهائي لقبول التحفظ)، على أنه: " لا يجوز سحب أو تعديل قبول التحفظ " . |