"doncellas" - Traduction Espagnol en Arabe

• الخادمات
• عذراوات
• العذارى
• خادمات
• عذراء
• العذراوات
• جواري
• عذراوتان
• خادماتى

Arma a las doncellas, los sirvientes, cualquiera que pueda llevar un arma.
قم بتسليح الخادمات والخدم وأي أحد يمكنه أن يحمل سلاحًا

Que las doncellas se preocupan por los sumideros. ¿Qué quiere conducir?
اتركي الخادمات تهتم بالأحواض. ماذا يقود؟

Somos tres pequeñas doncellas de escuela
نحن ثلاث عذراوات صغيرات من المدرسة

- Tres pequeñas doncellas de escuela - ¡Abanicos!
-ثلاثة عذراوات صغيرات من المدرسة -المراوح

Nos recibían con regalos y con doncellas que danzaban y arrojaban flores.
أن القتال توقف , إلتقينا مع الهدايا وأسراب العذارى التى رقصن ورمين الزهور

Supongo que no tendrá dificultad para recordar las letra de "tres pequeñas doncellas"?
لا أفترض أنك تتذكر كلمة " ثلاثة خادمات صغيرات " ؟

Estoy segura de que puede escoger a cualquiera de las doncellas del reino.
أنا متأكد بأن بمقدورك إختيار أي عذراء في المملكة.

Yo, un siervo de Dios, un misionero, he venido ante ustedes, doncellas, para darles los conocimientos y el voto Divino.
مُبَشِر عزيزاتي العذراوات لأمنحكن المعرفة وبركة الرب

Ahí duermen las doncellas, los criados abajo.
وهذه هي غرفة الخادمات وغرفة الخدام في الأسفل هناك

Los mayordomos y las doncellas están de pie, miran. Sirven, hacen cosas.
و كبار الخدم و الخادمات يقفون يراقبون ، يقدمون الطعام و يقوموا بأشياء

Por el tema de las comidas, y una de las doncellas
و السيدة كروفت أمامها كل الوجبات لتحضيرها كما أعرف أن أحدى الخادمات تتوق للرحيل

mientras la reina está en la cocina comiendo pan con azúcar las doncellas están en el estanque secando la harina al sol un pajarito negro se acerca y le pica en su pequeña nariz
بينما الملكة في المطبخ تأكل الخبز مع السكر الخادمات عند البركة

Tres pequeñas doncellas de escuela
ثلاثة عذراوات صغيرات من المدرسة

¿Cuando era una de esas inocentes, doncellas a las que siempre acudes?
عندما كُنْتُ أحد أولئك العذارى الشاباتِ البريئاتِ اللاتي تجيئين إليهن دائماً؟

El vino nuevo desata en las doncellas una furia asesina.
عندها يصبح المهرجان فوضتي المفضله النبيذ الجديد يقود العذارى لهيجانٍ قاتل

Pero no puedes controlar a las doncellas. Sólo el vino las controla.
،لكنك لا تستطيع السيطرة على العذارى النبيذ فقط هو الذي يسيطر عليهن

Los camareros se dirigirán a don Benjamín, el maître, y las doncellas a mí. ¿De acuerdo?
الندل سيبقون مع رئيس الخدم بنجامين خادمات الغرف ليتبعنني حسنا؟

Como a todas las doncellas de señoras, le encantan las intrigas.
مثل جميع خادمات السيدات هي تعيشُ للمكائد

La zapatilla viajó a lo largo y ancho del reino y visitó doncellas de clase alta, baja y todas las intermedias.
مرّ الحذاء على طولِ وعرض المملكة لتجربه كل عذراء ثرية وفقيرة وكل من بين ذلك

De tres pequeñas doncellas una se va
من الثلاث العذراوات الصغيرات خذ واحدة

Ocho doncellas... y tres gallinas francesas.
ثماني جواري وثلاث دجاجات فرنسية

Dos pequeñas doncellas vienen para asistirla
و عذراوتان صغيرتان في إنتظام أتوا

Los romanos hablan de mis baños de mis doncellas y de mi moral.
-ان الرومان يرون الحكايات عن حمامى -و خادماتى -و عن اخلاقى