"el amor verdadero" - Traduction Espagnol en Arabe

• الحب الحقيقي
• الحبّ الحقيقيّ
• بالحب الحقيقي
• الحبّ الحقيقي
• الحب الحقيقى
• والحب الحقيقي
• للحب الحقيقي

Creo-creo que es tan injusto que el Diablo este siempre arruinando el amor verdadero, ¿sabes?
انه فقط .. ليس منصفاً أن الشيطان دائماً يخرب الحب الحقيقي , اتعلمين؟

Soy un casamentero. Ayudo a la gente a encontrar el amor verdadero.
أنا صانعة زيجات، أساعد الناس في العثور على الحب الحقيقي

No, pero aprendí que Chris cree que el amor verdadero... es una de las siete maravillas del mundo.
لا لكن تعلمت أنَ الذي يفكر به كريس هو الحب الحقيقي هو أحد العجائب السبعة

el amor verdadero trata de dejarla ir y ver si ella vuelve.
الحبّ الحقيقيّ يعني نسيان أمرها و رؤية إنْ كانت ستعود

No quiere decir que no se van a poner nada en la boda pero muestra que estas parejas jóvenes están dispuestas a casarse sin tener casa, coche, ni un anillo de brillantes y sin banquete de boda para demostrar su compromiso con el amor verdadero.
وهذا لا يعني أنهم لن يرتدوا في حفل الزفاف ، ولكنه يدل على أن هؤلاء الأزواج الشباب على استعداد أن يتزوجوا من دون منزل، من دون سيارة، دون خاتم الماس ودون مأدبة الزفاف ، لإظهار التزامهم بالحب الحقيقي.

Y por lo que entiendo, el amor verdadero puede ser así de desafortunado.
و ممّا فهمت الحبّ الحقيقي قد يكون غير مرغوب فيه إذا

Obviamente. Pero ya no los necesito para que me hagan creer en el amor verdadero.
هذا واضح, ولكني لم أعد أحتاجهم حتى أؤمن بوجود الحب الحقيقي بعد الآن

¿Sabes la diferencia entre el amor verdadero y el falso?
أتعرف الفرق بين الحب الحقيقي والحب الكاذب؟

Al final, cuando peor parecían las cosas, triunfó el amor verdadero. BODA PRIVADA REZAR EN OTRA PARTE
لكن في النهاية عندما بدت الأمور سيئة ، ظهر الحب الحقيقي

Albricias, empleados. Todos los que encontraron el amor verdadero, pueden irse temprano hoy.
مرحى ايها الموظفين ، كل من وجد منكم الحب الحقيقي سيغادر مبكراً اليوم

Por supuesto! el amor verdadero..... Viene de una auténtica independencia.
طبعاً، الحب الحقيقي يأتي من استقلالية حقيقية

Nos han criado para creer que el amor verdadero no es perfecto.
نحن رفعت إلى الاعتقاد بأن الحب الحقيقي أبدا يسير بشكل سلس.

Mientras abrazaban mis lecciones sobre el amor verdadero, no podían decir palabra, y nuestro salón era un hervidero de emociones.
بينما تأثروا بدرسي .. عن الحب الحقيقي .. لم يتمكنوا من قول أي شيء و باتت غرفة معيشتنا .. بوتقة تملؤها العواطف

¿Le explicaste cuál es la diferencia entre el amor verdadero... y una cama acogedora para pasar el rato?
هل اخبرتكم حول الإختلاف بين الحب الحقيقي و دفئ السرير بقضاء وقت ما؟

Es difícil encontrar el amor verdadero, ocurre solo una vez en la vida.
من الصعب جداً أن يأتي الحب الحقيقي فهو يحدث لمرة واحدة فقط في العمر

¿Qué es más importante, el amor verdadero o la moda?
ماهو الأكثر أهمية ؟ الحب الحقيقي أم الموضة

Bien, el amor verdadero continúa esquivándome. Aunque ahora realmente hay una aplicación para eso.
الحبّ الحقيقيّ لا ينفك يتملّص منّي، حتمًا هناك تطبيق مختص بذلك الآن.

Claro, me declararon muerto por cinco minutos pero lo hice por el amor verdadero.
بالطّبع كنت ميّتاً قانونياً لمدّة خمس دقائق، لكنّني فعلتها من اجل الحبّ الحقيقيّ

Hay otro argumento que tiene que ver con el amor verdadero.
ثمة وجهة نظر أخرى بالطبع، أمر له علاقة بالحب الحقيقي

Mi Bauji dice, el amor verdadero solo sucede una vez en la vida
ابي قال، الحبّ الحقيقي يَحْدثُ فقط مرة واحدة في العمر

No hay fuerza más poderosa en el mundo que el amor verdadero.
لا توجد قوة فى العالم أقوى من قوة الحب الحقيقى

Pides el deseo de que el nuevo año te traiga, el amor verdadero.
يمكنك جعل الرغبة أن العام الجديد سوف تجلب لك، والحب الحقيقي.

Si el amor verdadero le dice algo su hermana será rica en amor.
ومن يملكه هذه الأيام ؟ إن كان للحب الحقيقي أي وزن لديكِ